Pull me from the void – Trivium
Pull me from the void (Tirami fuori dal vuoto) è la traccia numero sei del settimo album dei Trivium, Silence in the Snow, pubblicato il 2 ottobre del 2015.
Formazione Trivium (2015)
- Matt Heafy – voce, chitarra
- Corey Beaulieu – chitarra
- Paolo Gregoletto – basso
- Mat Madiro – batteria
Traduzione Pull me from the void – Trivium
Testo tradotto di Pull me from the void (Heafy, Beaulieu, Gregoletto, Madiro) dei Trivium [Roadrunner]
Pull me from the void
As I descend, I see the end
It’s reaching up to pull me in
The bowels of Hell,
a prison cell
It’s decorated with my sin
I smash the shackles,
God above me
Your world is toxic,
now sink and let me be
Pull me from the void
Trapped beneath the tide of noise
Pull me from the void
Pathetic world I must destroy
Please, pull me from the void
An uphill battle I must climb
So, pull me from the void
From emptiness, you find yourself in time
As I ascend, enough defend
My reasons that I must avenge
A dying dream, unspoken being
I clean myself of you, I’m free
I smash the shackles,
God above me
Your world is toxic,
now sink and let me be
Pull me from the void
Trapped beneath the tide of noise
Pull me from the void
Pathetic world I must destroy
Please, pull me from the void
An uphill battle I must climb
So, pull me from the void
From emptiness, you find yourself in time
Revelation
Revelation
Revelation
Pull me from the void
Trapped beneath the tide of noise
Pull me from the void
Pathetic world I must destroy
Please, pull me from the void
An uphill battle I must climb
So, pull me from the void
From emptiness, you find yourself in time
Tirami fuori dal vuoto
Mentre scendo, vedo la fine
Mi sta raggiungendo per tirarmi dentro
Le viscere dell’inferno,
una cella di prigione
È decorata con il mio peccato
Spacco le catene,
Dio sopra di me
Il vostro mondo è tossico,
ora affonda e lasciami stare
Tirami fuori dal vuoto
Intrappolato sotto la marea del rumore
Tirami fuori dal vuoto
Un mondo patetico che devo distruggere
Per favore, tirami fuori dal vuoto
Un battaglia in salita che devo scalare
quindi, tirami fuori dal vuoto
dal vuoto, tu troverai te stesso in tempo
Mentre salgo, abbastanza per difendere
le mie ragione che devo vendicare
Un sogno morente, essere inespresso
Mi pulisco di te, sono libero
Spacco le catene,
Dio sopra di me
Il vostro mondo è tossico,
ora affonda e lasciami stare
Tirami fuori dal vuoto
Intrappolato sotto la marea del rumore
Tirami fuori dal vuoto
Un mondo patetico che devo distruggere
Per favore, tirami fuori dal vuoto
Un battaglia in salita che devo scalare
quindi, tirami fuori dal vuoto
dal vuoto, tu troverai te stesso in tempo
Rivelazione
Rivelazione
Rivelazione
Tirami fuori dal vuoto
Intrappolato sotto la marea del rumore
Tirami fuori dal vuoto
Un mondo patetico che devo distruggere
Per favore, tirami fuori dal vuoto
Un battaglia in salita che devo scalare
quindi, tirami fuori dal vuoto
dal vuoto, tu troverai te stesso in tempo
Le traduzioni di Silence in the Snow
01.Snøfall (strumentale) • 02.Silence in the snow • 03.Blind leading the blind • 04.Dead and gone • 05.The ghost that’s haunting you • 06.Pull me from the void • 07.Until the world goes cold • 08.Rise above the tides • 09.The thing that’s killing me • 10.Beneath the sun • 11.Breathe in the flames • 12.Cease all your fire • 13.The darkness of my mind
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2015
