Pumpkins united – Helloween

Pumpkins united (Zucche unite) è un singolo degli Helloween, pubblicato il 13 ottobre 2017 per il tour della reunion con i vecchi membri della band.

Formazione Helloween (2017)

  • Michael Kiske – voce
  • Andi Deris – voce
  • Kai Hansen – chitarra
  • Michael Weikath – chitarra
  • Sascha Gerstner – chitarra
  • Markus Grosskopf – basso
  • Daniel Löble – Drums

Traduzione Pumpkins united – Helloween

Testo tradotto di Pumpkins united degli Helloween [Nuclear Blast]

Pumpkins united

Take heed, beware
There’s something in the air
Grown to an almighty size
It’s loud and it gleams
And with fury it screams
See the big Pumpkin arise

From out of sight it’s been
But growing deep within
To boiling point excited
The fire is ignited

Here we are, here we go
Shout it out, let them know
Like a bright shining star
Pumpkins United we are
We’re red hot

Beware, beware
Something’s in the air
The Halloween monsters arise
The pieces brought back
From the book of the dead
By Dr. Stein brought back to life

Oh, my God, we burn
The point of no return
To pleasure point excited
The fire is ignited

Here we are, here we go
Shout it out, let them know
We’re a light in the dark
Pumpkins United we are

And we’re riding the sky like the eagle
We wake up the mountain a far
We’re blasting the walls in Jericho
Pumpkins United we are
Pumpkins United
Red hot

Sing it high, sing it low
Shout it out, let them know
We’re a light in the dark
United we are

And we’re riding the sky like the eagle
We wake up the mountain a far
We’re blasting the walls in Jericho
Pumpkins United we are
United we are
Red hot
Red hot
United
United

Zucche unite

Fate attenzione
C’è qualcosa nell’aria
che sta diventando davvero potente
È forte e brilla
e con furia urla
Vedi la grande zucca sorgere

Da fuori dalla vista niente di nuovo
ma all’interno cresce profondamente
fino al punto di ebollizione
Il fuoco è acceso

Eccoci qui, arriviamo
Gridalo forte, fatelo conoscere
Come una brillante stella luminosa
Noi siamo le zucche unite
Siamo caldi

Fate attenzione
C’è qualcosa nell’aria
Sorgono i mostri di Halloween
I pezzi riportati indietro
dal libro dei morti
e riportati in vita dal Dr.Stein

Oh, mio Dio, bruciamo
Il punto di non ritorno
vero il punto del piacere
Il fuoco è acceso

Eccoci qui, arriviamo
Gridalo forte, fatelo conoscere
Siamo una luce nell’oscurità
Noi siamo le zucche unite

E cavalchiamo nel cielo come un’aquila
Svegliamo la montagna lontano
Stiamo distruggendo le mura di Jericho
Noi siamo le zucche unite
Zucche unite
Roventi

Cantatelo in alto e in basso
Gridalo forte, fatelo conoscere
Siamo una luce nell’oscurità
Noi siamo le zucche unite

E cavalchiamo nel cielo come un’aquila
Svegliamo la montagna lontano
Stiamo distruggendo le mura di Jericho
Noi siamo le zucche unite
Zucche unite
Roventi
Roventi
Unite
Unite

Tags: - Visto 430 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .