Pure life unfolds – Temperance
Pure life unfolds (La vita pura si svela) è la traccia che apre il sesto album dei Temperance, Diamanti, pubblicato il 19 novembre del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Temperance (2021)
- Alessia Scolletti – voce
- Marco Pastorino – voce, chitarra
- Liuk Abbott – basso
- Alfonso Mocerino – batteria
- Michele Guaitoli – tastiere
Traduzione Pure life unfolds – Temperance
Testo tradotto di Pure life unfolds dei Temperance [Napalm Records]
Pure life unfolds
A night without the moon
A light that faded in the dark
There was no end
Surrounded by those voices
They whispered hopes,
they screamed my thoughts
And while the rain fell I felt alone
Then silence came
And someone called my name
Promise me you will stay
Until the end of this life I’ll be waiting for you
I won’t run away
I won’t let you down
Hold me
Take me with you
Far from this world
We’ll be
One with our love
One with our fate
Pure life unfolds
I won’t run away
I won’t let you down
Hold me
Take me with you
Far from this world
We’ll be
One with our love
One with our fate
Pure life unfolds
The rain was still out there
But burning hearts can warm a night
Let go your fears
Forget yourself and breathe life
Promise me you will stay
Until the end of this life I’ll be waiting for you
I won’t run away
I won’t let you down
Hold me
Take me with you
Far from this world
We’ll be
One with our love
One with our fate
Pure life unfolds
I won’t run away
I won’t let you down
Hold me
Take me with you
Far from this world
We’ll be
One with our love
One with our fate
Pure life unfolds
La vita pura si svela
Una notte senza luna
Una luce che sbiadisce nel buio
Non c’era nessuna fine
Circondato da quelle voci
Hanno sussurrato speranze,
hanno urlato i miei pensieri
E mentre cadeva la pioggia mi sentivo solo
Poi arrivò il silenzio
e qualcuno ha chiamato il mio nome
Promettimi che rimarrai
Fino alla fine di questa vita ti aspetterò
Non scapperò
Non ti deluderò
Abbracciami
Portami con te
Lontano da questo mondo
Saremo
Uniti con il nostro amore
Uniti con il nostro destino
La vita pura si svela
Non scapperò
Non ti deluderò
Abbracciami
Portami con te
Lontano da questo mondo
Saremo
Uniti con il nostro amore
Uniti con il nostro destino
La vita pura si svela
La pioggia era ancora là fuori
Ma i cuori che ardono possono scaldare la notte
Lascia andare le tue paure
Dimentica te stesso e respira la vita
Promettimi che rimarrai
Fino alla fine di questa vita ti aspetterò
Non scapperò
Non ti deluderò
Abbracciami
Portami con te
Lontano da questo mondo
Saremo
Uniti con il nostro amore
Uniti con il nostro destino
La vita pura si svela
Non scapperò
Non ti deluderò
Abbracciami
Portami con te
Lontano da questo mondo
Saremo
Uniti con il nostro amore
Uniti con il nostro destino
La vita pura si svela