Rage of darkness – Rhapsody of Fire
Rage of darkness (La collera delle tenebre) è la traccia numero nove dell’undicesimo album dei Rhapsody of Fire, Into the Legend, pubblicato il 15 gennaio del 2016.
Formazione Rhapsody of Fire (2016)
- Fabio Lione – voce
- Roberto De Micheli – chitarra
- Alessandro Sala – basso
- Alex Holzwarth – batteria
- Alex Staropoli – tastiere
Traduzione Rage of darkness – Rhapsody of Fire
Testo tradotto di Rage of darkness (Lione) dei Rhapsody of Fire [AFM]
Rage of darkness
Another shadow in my darkest day
from kingdoms of light
cold silent rain
and if I close my eyes
a promise, a word, a voice never heard
Master of illusion
feel the rage of darkness
sad immortal angel
now face the change
And now I’m standing more stronger and proud
I know there’s so much, so much more I can be
standing alone at the edge
a promise, a word and a voice never heard
Master of illusion
feel the rage of darkness
sad immortal angel
now face the change
On wings of glory over the rain
guide me through my secret place
full moon fever is raising again
guide me to my chosen fate
On wings of glory over the rain
guide me through my secret place
full moon fever is raising again
guide me to my chosen fate
On wings of glory over the rain
guide me through my secret place
full moon fever is raising again
guide me to my chosen fate
to my chosen fate
ride to my secret place
La collera delle tenebre
Un’altra ombra nel mio giorno più buio
dai regni di luce
fredda pioggia silenziosa
e se chiudo gli occhi
un promessa, una parola, una voce mai sentita
Maestro dell’illusione
senti la collera delle tenebre
triste angelo immortale
ora affronta il cambiamento
E ora sto in piedi più forte e orgoglioso
so che posso essere molto di più
in piedi da solo sul bordo
un promessa, una parola, una voce mai sentita
Maestro dell’illusione
senti la collera delle tenebre
triste angelo immortale
ora affronta il cambiamento
Sulle ali della gloria oltre la pioggia
guidami attraverso il mio posto segrete
febbre da luna piena sta sorgendo di nuovo
guidami verso il mio destino
Sulle ali della gloria oltre la pioggia
guidami attraverso il mio posto segrete
febbre da luna piena sta sorgendo di nuovo
guidami verso il mio destino
Sulle ali della gloria oltre la pioggia
guidami attraverso il mio posto segrete
febbre da luna piena sta sorgendo di nuovo
guidami verso il mio destino
verso il mio destino
viaggio verso il mio posto segreto
Le traduzioni di Into the legend
01.In principio • 02.Distant sky • 03.Into the legend • 04.Winter’s rain • 05.A voice in the cold wind • 06.Valley of shadows • 07.Shining star • 08.Realms of light • 09.Rage of darkness • 10.The kiss of life