Raging fire – Running Wild
Raging fire (Fuoco scatenato) è la traccia numero tre del quarto album in studio dei Running Wild, Port Royal, pubblicato il 26 settembre del 1988.
Formazione Running Wild (1988)
- Rolf Kasparek – voce, chitarra
- Majk Moti – chitarra
- Jens Becker – basso
- Stefan Schwarzmann – batteria
Traduzione Raging fire – Running Wild
Testo tradotto di Raging fire (Kasparek) dei Running Wild [Noise]
Raging fire
Can you see the licking flame
Waiting for its time
Its increasing energy
Preparing for the prime
Fed up with your boring prate
All senses gettin lost
Second to none our flame shall rouse
Just like a growing host
Raging fire burning down the walls
Raging fire the rebellion force
Raging fire all across the lands
Raging fire fights in self defense
The anger grows on and on
The young stand up and fight
No more lies and censorship
All oppressed stand tight
Knights of fortune and dictators
They can’t stand this heat
We know what we want from life
Beware we break your greed
Raging fire burning down the walls
Raging fire the rebellion force
Raging fire all across the lands
Raging fire fights in self defense
Wake up break the silence
Come on join our league
We must stand defiant
To dethrone this breed
Fuoco scatenato
Riesci a vedere la fiamma della disfatta
in attesa del suo tempo
La sua energia crescente
si prepara per l’avvenimento
Stufi del tuo noioso cianciare
Tutti i sensi sono perduti
Seconda a nessuno la nostra fiamma si alzerà
proprio come una armata che cresce
Fuoco scatenato che brucia le mura
Fuoco scatenato, la forza della ribellione
Fuoco scatenato, su tutte le terre
Fuoco scatenato combatte per difendersi
La rabbia continua a crescere
I giovani si alzano e combattono
Basta bugie e censure
Tutti gli oppressi stanni uniti
Cavalieri di fortuna e dittatori
non possono sopportare questo caldo
Noi sappiamo cosa vogliamo dalla vita
Stai attento, noi spezzeremo la tua avidità
Fuoco scatenato che brucia le mura
Fuoco scatenato, la forza della ribellione
Fuoco scatenato, su tutte le terre
Fuoco scatenato combatte per difendersi
Svegliatevi, spezzate il silenzio
Vieni a far parte della nostra squadra
Dobbiamo resistere incuranti del pericolo
per detronizzare questa razza
Le traduzioni di Port Royal
01.Intro • 02.Port Royal • 03.Raging fire • 04.Into the arena • 05.Uaschitschun • 06.Final gates (strumentale) • 07.Conquistadores • 08.Blown to kingdom come • 09.Warchild • 10.Mutiny • 11.Calico Jack