Raise the red flag – Marilyn Manson

Raise the red flag (Alza la bandiera rossa) è la traccia numero tre del quarto album dei Marilyn Manson, One Assassination Under God – Chapter 1, in uscita il 22 novembre del 2024. [♫ video ufficiale  ♫]

Formazione Marilyn Manson (2024)

  • Marilyn Manson – voce
  • Tyler Bates – chitarra
  • Reba Meyers – chitarra
  • Piggy D. – basso
  • Gil Sharone – batteria

Traduzione Raise the red flag – Marilyn Manson

Testo tradotto di Raise the red flag dei Marilyn Manson [Nuclear Blast]

Raise the red flag

Your autopsy table is ready
Pay off the deals
You made with God

A last meal
Then your crucifixion
If you’re not paranoid
It’s probably too late

I don’t give a
If you say you’re sorry
I won’t accept your surrender
I don’t give a
If you say you’re sorry
I won’t accept your surrender

It’s time to
Beat up the bullies and
Wash the bullseye off my back
My red flag is your white one
Soaked in blood
My red flag is your white one
Soaked in blood
Cadaver dogs already
Know your face
Why pretend
In a roomful of fakes?

Something made up
For idiots to praise
Losers love liars
til their dying day
Losers love liars
til their dying day

I don’t give a
If you say you’re sorry
I won’t accept your surrender
I don’t give a
If you say you’re sorry
I won’t accept your surrender

It’s time to
Beat up the bullies and
Wash the bullseye off my back
My red flag is your white one
Soaked in blood
My red flag is your white one
Soaked in blood

But your loyalty lies
on the wrong side of the future
But your loyalty lies
on the wrong side of the future

It’s time to
Beat up the bullies and
Wash the bullseye off my back
My red flag is your white one
Soaked in blood
My red flag is your white one
Soaked in blood

Alza la bandiera rossa

Il tuo tavolo per l’autopsia è pronto
Salda gli accordi
che hai fatto con Dio

Un ultimo pasto
Poi la crocifissione
Se non sei paranoico
Probabilmente è troppo tardi

Non me ne frega niente
Se dici che ti dispiace
Non accetterò la tua resa
Non me ne frega niente
Se dici che ti dispiace
Non accetterò la tua resa

È tempo di
Picchiare i bulli e
Lavare il bersaglio dalla mia schiena
La mia bandiera rossa è la tua bianca
Intrisa di sangue
La mia bandiera rossa è la tua bianca
Intrisa di sangue
I cani da cadavere già
Conoscono il tuo volto
Perché fingere
In una stanza piena di falsi?

Qualcosa di inventato
Per gli idioti da lodare
I perdenti amano i bugiardi
fino al giorno della loro morte
I perdenti amano i bugiardi
fino al giorno della loro morte

Non me ne frega niente
Se dici che ti dispiace
Non accetterò la tua resa
Non me ne frega niente
Se dici che ti dispiace
Non accetterò la tua resa

È tempo di
Picchiare i bulli e
Lavare il bersaglio dalla mia schiena
La mia bandiera rossa è la tua bianca
Intrisa di sangue
La mia bandiera rossa è la tua bianca
Intrisa di sangue

Ma la tua lealtà si trova
dalla parte sbagliata del futuro
Ma la tua lealtà si trova
dalla parte sbagliata del futuro

È tempo di
Picchiare i bulli e
Lavare il bersaglio dalla mia schiena
La mia bandiera rossa è la tua bianca
Intrisa di sangue
La mia bandiera rossa è la tua bianca
Intrisa di sangue

5,0 / 5
Grazie per aver votato!

Cosa ne pensi? Dai il tuo voto!!
[Totale: 1 Media: 5]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *