Raise your hands – Bon Jovi

Raise your hands (Alzate le mani) è la traccia numero sei del terzo album in studio dei Bon Jovi, Slippery when wet, pubblicato il 18 agosto del 1986.

Formazione Bon Jovi (1986)

  • Jon Bon Jovi – voce, chitarra
  • Richie Sambora – chitarra
  • Alec John Such – basso
  • Tico Torres – batteria
  • David Bryan – tastiere

Traduzione Raise your hands – Bon Jovi

Testo tradotto di Raise your hands (Jon Bon Jovi, Sambora) dei Bon Jovi [Mercury]

Raise your hands

You, you got a nasty reputation
We’re in a sticky situation
it’s down to me and you
So tell me is it true …
they say there ain’t nobody better
Well now that we’re together
Show me what you can do

You’re under the gun
Out on the run
Gonna set the night on fire
You’re out on the run
Under the gun
And playin’ to win

Raise your hands
When you wanna let a feeling show
Raise your hands
From New York to Chicago
Raise your hands
From New Jersey to Tokyo
Raise your hands

I – I’ve been out on the front line
Where you’ll go down if you waste time
They’ll walk all over you
But I, I ain’t here looking for surrender
I’ll raise the flag if you’ll defend her
It’s up to you

You’re under the gun
Out on the run
Gonna set the night on fire
You’re out on the run
Under the gun
And playin’ to win

Raise your hands
When you wanna let a feeling show
Raise your hands
From New York to Chicago
Raise your hands
From New Jersey to Tokyo
Raise your hands

Alzate le mani

Hai, avete una brutta reputazione
Ci troviamo in un pasticcio
o io o voi
Ditemi se è vero che…
dicono che nessuno sia migliore
Beh, ora che siamo assieme
Mostratemi cosa sapete fare

Siete sotto tiro
State scappando
Faremo esplodere la notte
State scappando
Siete sotto tiro
E giocate per vincere

Alzate le mani
Se volete mostrare ciò che provate
Alzate le mani
Da New York a Chicago
Alzate le mani
Dal New Jersey a Tokio
Alzate le mani

Sono, sono stato al fronte
Dove finirai se perdi tempo
Ti schiacciano se possono
Ma io, io non sono qui per arrendermi
Alzerò la bandiera se la difenderete
Dovete decidere

Siete sotto tiro
State scappando
Faremo esplodere la notte
State scappando
Siete sotto tiro
E giocate per vincere

Alzate le mani
Se volete mostrare ciò che provate
Alzate le mani
Da New York a Chicago
Alzate le mani
Dal New Jersey a Tokio
Alzate le mani

Bon Jovi - Slippery when wetLe traduzioni di Slippery When Wet

01.Let it rock • 02.You give love a bad name • 03.Livin’ on a prayer • 04.Social disease • 05.Wanted dead or alive • 06.Raise your hands • 07.Without love • 08.I’d die for you • 09.Never say goodbye • 10.Wild in the streets 

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *