Raw – Staind
Raw (Crudo) è la traccia numero quattro del secondo album degli Staind, Dysfunction, pubblicato il 13 aprile del 1999.
Formazione Staind (1999)
- Aaron Lewis – voce
- Mike Mushok – chitarra
- Johnny April – basso
- Jon Wysocki – batteria
Traduzione Raw – Staind
Testo tradotto di Raw (Lewis) degli Staind [Elektra]
Raw
The pictures left with me won’t fade
These images effect me every day
Cause of you I feel I don’t deserve
The life I see in her
Just don’t leave me RAW
Inside I’m so cold
Inside I’m so cold
RAW
I’ve never been someone who knows
My choices haunt me everywhere I go
Finally did something right for myself
My life for you and no one else
Just don’t leave me…Raw
Inside I’m so cold
Inside I’m so cold
Im so cold (x2)
I can’t take this
Raw
I feel so..
Inside I’m so cold
Inside I’m so cold
Raw
I feel so..
Raw
Crudo
Le immagini rimaste con me non svaniranno
Questa immagini mi influenzano ogni giorno
Per causa tua sento di non meritare
La vita che vedo in lei
Basta che non mi lasci CRUDO
Sono così freddo dentro
Sono così freddo dentro
CRUDO
Non sono mai stato qualcuno che sa
Le mie scelte mi perseguitano ovunque vada
Finalmente ho fatto qualcosa di giusto per me
La mia vita per te e nessun’altro
Basta che non mi lasci…CRUDO
Sono così freddo dentro
Sono così freddo dentro
Sono così freddo (x2)
Non posso sopportarlo
Crudo
Mi sento così…
Sono così freddo dentro
Sono così freddo dentro
Crudo
Mi sento così…
Crudo
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Dysfunction
01.Suffocate • 02.Just go • 03.Me • 04.Raw • 05.Mudshovel • 06.Home • 07.A flat • 08.Crawl • 09.Spleen • 10.Excess baggage