Rebel – Stratovarius
Rebel (Ribelle) è la traccia numero cinque del settimo album degli Stratovarius, Destiny, pubblicato il 5 ottobre del 1998.
Formazione Stratovarius (1998)
- Timo Kotipelto – voce
- Timo Tolkki – chitarra
- Jari Kainulainen – basso
- Jörg Michael – batteria
- Jens Johansson – tastiere
Traduzione Rebel – Stratovarius
Testo tradotto di Rebel (Tolkki) degli Stratovarius [Noise]
Rebel
You found the truth again
I showed the way
The path of wisdom
is the only way to reality
You learned to live your life
The hard way
Your tears put out
the fire from your soul
Lost behind the lies
I can hear your cries
Now is the time
to rise again so strong
Learn from your past
But better make it fast
The time is running out
for you to change your life
You must learn to live
There’s so much to give
Set fire to your soul again and be…
The rebel
Hold your head up proud
Ribelle
Hai trovato la verità un’altra volta,
ti ho mostrato la via.
Il Viale della Saggezza
è l’unica via per la realtà.
Hai imparato a vivere la tua vita,
la dura via
Le tue lacrime hanno spento
il fuoco della tua anima.
Disperso in un mare di bugie,
posso udire i tuoi lamenti,
ora è tempo
di sorgere di nuovo così forte.
Impara dal tuo passato,
ma fallo in fretta.
Il tempo passa,
per te che devi cambiare la tua vita
Devi imparare a vivere,
c’è così tanto da fare.
Infiamma di nuovo la tua anima e diventa…
Il ribelle.
Alza fiero la testa.
Le traduzioni di Destiny
01.Destiny • 02.S.O.S. • 03.No turning back • 04.4000 rainy nights • 05.Rebel • 06.Years go by • 07.Playing with fire • 08.Venus in the morning • 09.Anthem of the world • 10.Cold winter nights • 11.Dream with me
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1998
