Rebels of our time – Majesty

Rebels of our time (Ribelli dei nostri giorni) è la traccia numero tre dell’ottavo album dei Majesty, Rebels, pubblicato il 3 marzo del 2017.

Formazione Majesty (2017)

  • Tarek “MS” Maghary – voce
  • Emanuel Knorr – chitarra
  • Robin Hadamovsky – chitarra
  • Alex Voß – basso
  • Jan Raddatz – batteria

Traduzione Rebels of our time – Majesty

Testo tradotto di Rebels of our time (Maghary) dei Majesty [Napalm Records]

Rebels of our time

I am calling all the last ones,
who seek purpose for their life
When you’re tired of the shit
just escape from their daily grind
There are many rebels out there,
now we’re fighting side by side
Come along and you see that
your heart is still young and wild

Revolution will never end
Join the union
And raise your hand

All across the universe
Our voices will be heard
This is our life and it is prime
Come and sing along my friend
Never walk alone again
We are the rebels of our time
Rebels of our time
Hey
Hey

We all take the fucking world now
Now the young ones rule the streets
In the Name of our fate
let them hear our freedom beat
Wa all live a big adventure,
overcome their imposed fear
We are gathering tonight
and we sing that they all can hear

Revolution will never end
Join the union
And raise your hand

All across the universe
Our voices will be heard
This is our life and it is prime
Come and sing along my friend
Never walk alone again
We are the rebels of our time
Rebels of our time
Hey
Hey

Oooohhooohooohhhh
Oooohhooohooohhhh

Ribelli dei nostri giorni

Sto chiamando tutti gli ultimi
che cercano uno scopo per la loro vita
Quando sei stanco della Merda
basta scappare dalla loro routine quotidiana
Ci sono molti ribelli là fuori
ora noi stiamo lottando fianco a fianco
Vieni e capirai che
il tuo cuore è ancora giovane e selvaggio

La rivoluzione non avrà mai fine
Aderisci all’unione
e alza la tua mano

In tutto l’universo
le nostre voci saranno ascoltate
Questa è la nostra vita ed è eccellente
Vieni a cantare, amico mio
non camminerai mai da solo di nuovo
Noi siamo i ribelli dei giorni nostri
Ribelli dei nostri giorni
Hey
Hey

Ora noi tutti ci prendiamo il fottuto mondo
Ora i giovani dominano nelle strade
Nel nome del nostro destino
fategli sentire il battito della nostra libertà
noi tutti viviamo questa grande avventura
superando la paura che ci impongono
Ci stiamo radunando stasera
e cantiamo perché tutti ci possano sentire

La rivoluzione non avrà mai fine
Aderisci all’unione
e alza la tua mano

In tutto l’universo
le nostre voci saranno ascoltate
Questa è la nostra vita ed è eccellente
Vieni a cantare, amico mio
non camminerai mai da solo di nuovo
Noi siamo i ribelli dei giorni nostri
Ribelli dei nostri giorni
Hey
Hey

Oooohhooohooohhhh
Oooohhooohooohhhh

Tags: - Visto 64 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .