Reincarnation – Beyond The Black
Reincarnation (Reincarnazione) è la traccia numero due del quinto omonimo album dei Beyond The Black, pubblicato il 13 gennaio del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Beyond The Black (2023)
- Jennifer Haben – voce
- Chris Hermsdörfer – chitarra
- Tobi Lodes – chitarra
- Kai Tschierschky – batteria
Traduzione Reincarnation – Beyond The Black
Testo tradotto di Reincarnation dei Beyond the Black [Napalm Records]
Reincarnation
I see a trail there,
leading back through centuries
I feel connections,
like the roots below the trees
Whatever tells me
I know you from before
It feels like dying
was just another door
I never cared for the stories they tell
I never thought about heaven and hell
I just remember a life in the past
A life that I lost
It’s like a
Reincarnation – saved from the dead
It’s like a
Reincarnation – life takes us back
Remember
We’ll be forever – endless as time
It’s like a
Reincarnation – my soul won’t die
Watch me fly
My soul up to the sky
Watch me fly
It’s not my time to die
Watch me fly
The dark you see will fade
It’s like a
Reincarnation – my soul won’t die
I’m full of memories
from a time I wasn’t born
My life a fraction
of a unity that’s torn
It all reminds me,
that there is more than this
Signs over time now,
that I just can’t dismiss
I never cared for the stories they tell
I never thought about heaven and hell
I just remember a life in the past
A life that I lost
It’s like a
Reincarnation – saved from the dead
It’s like a
Reincarnation – life takes us back
Remember
We’ll be forever – endless as time
It’s like a
Reincarnation – my soul won’t die
I never cared for the stories they tell
I never thought about heaven and hell
I just remember a life in the past
A life that I lost
It’s like a
Reincarnation – saved from the dead
It’s like a
Reincarnation – life takes us back
Remember
We’ll be forever – endless as time
It’s like a
Reincarnation – my soul won’t die
Reincarnazione
Vedo un sentiero lì,
che porta indietro di secoli
Sento connessioni,
come le radici sotto gli alberi
Qualunque cosa mi dica,
ti conosco da sempre
Mi sembra che morire
sia solo un’altra porta
Non mi sono mai curato delle storie che dicono
Non ho mai pensato al paradiso e all’inferno
Ricordo solo una vita nel passato
Una vita che ho perso
È come una
Reincarnazione – salvato dalla morte
È come una
Reincarnazione – la vita ci riporta indietro
Ricorda
Saremo per sempre – infiniti come il tempo
È come una
Reincarnazione – la mia anima non morirà
Guardami volare
La mia anima in cielo
Guardami volare
Non è il mio momento di morire
Guardami volare
Il buio che vedi svanirà
È come una
Reincarnazione – la mia anima non morirà
Sono pieno di ricordi
di un tempo in cui non ero nato
La mia vita è una frazione
di un’unità che è stata strappata
Tutto questo mi ricorda
che c’è di più di questo
Segni nel tempo
che non posso ignorare.
Non mi sono mai curato delle storie che dicono
Non ho mai pensato al paradiso e all’inferno
Ricordo solo una vita nel passato
Una vita che ho perso
È come una
Reincarnazione – salvato dalla morte
È come una
Reincarnazione – la vita ci riporta indietro
Ricorda
Saremo per sempre – infiniti come il tempo
È come una
Reincarnazione – la mia anima non morirà
Non mi sono mai curato delle storie che dicono
Non ho mai pensato al paradiso e all’inferno
Ricordo solo una vita nel passato
Una vita che ho perso
È come una
Reincarnazione – salvato dalla morte
È come una
Reincarnazione – la vita ci riporta indietro
Ricorda
Saremo per sempre – infiniti come il tempo
È come una
Reincarnazione – la mia anima non morirà
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
