Rev-Raptor – U.D.O.
Rev-Raptor è la traccia che apre e che dà il nome al tredicesimo album degli U.D.O., pubblicato il 20 maggio del 2011.
Formazione U.D.O. (2011)
- Udo Dirkschneider – voce
- Stefan Kaufmann – chitarra
- Igor Gianola – chitarra
- Fitty Wienhold – basso
- Francesco Jovino – batteria
Traduzione Rev-Raptor – U.D.O.
Testo tradotto di Rev-Raptor (Dirkschneider, Kaufmann) degli U.D.O. [AFM]
Rev-Raptor
Semi-solid servo mechanism
Repeating chainsaw’s exothermal rhythm
High tech memory and sleek machining
Bio-homing rocketry repeating
Ho, ho, ho – Rev-Raptor
Ho, ho, ho – Rev-Raptor
Metal flesh and cyber active fraction
Input guidance nano-bots in action
Deselect the over-reconstruction
Xeno-morphs inhibit self-destruction
Ho, ho, ho – Rev-Raptor
Ho, ho, ho – Rev-Raptor
Sanctioned by the power law
Eliminating sin
Policing by the circuit boards
With a metal grin
Rev-Raptor – Rev-Raptor
Rev-Raptor – Rev-Raptor
Multiply the steel extravaganza
Hordes of living cryogenic panzers
Programmed for the new cryptification
Exorcise the mass repopulation
Rev-Raptor
Servo-meccanismo semi-solido
Ripetendo il ritmo esotermico della motosega
Memoria ad alta tecnologia e lavorazione elegante
Ripetizione del rocketry bio diretti verso casa
Ho, ho, ho – Rev-Raptor
Ho, ho, ho – Rev-Raptor
Carne metallica e frazione cyber attiva
Inserisci i nano-robot di guida in azione
Deseleziona la ricostruzione eccessiva
Gli Xeno-morfi inibiscono l’autodistruzione
Ho, ho, ho – Rev-Raptor
Ho, ho, ho – Rev-Raptor
Sanzionato dalla legge del potere
Eliminando il peccato
Sorveglianza da parte dei circuiti
Con un sorriso di metallo
Rev-Raptor – Rev-Raptor
Rev-Raptor – Rev-Raptor
Moltiplica la stravaganza d’acciaio
Orde di panzer criogenici viventi
Programmati per la nuova crittografia
Esorcizzare il ripopolamento di massa
* traduzione inviata da Graograman00