Ride the wind – Poison
Ride the wind (Cavalco il vento) è la traccia numero nove e il terzo singolo del terzo album dei Poison, Flesh & Blood pubblicato il 21 giugno del 1990. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Poison (1990)
- Bret Michaels – voce
- C.C. DeVille – chitarra
- Bobby Dall – basso
- Rikki Rockett – batteria
Traduzione Ride the wind – Poison
Testo tradotto di Ride the wind (Michaels, DeVille, Dall, Rockett) dei Poison [Capitol]
Ride the wind
Hearts of fire
Streets of stone
Modern warriors
Saddle iron horses of chrome
Taste the wild
Lick the wind
Like something they never saw before
Their jaws dropping to the floor
Steel made of soul and sin
Rebels born without a care
And the day he listens
Only to fly where eagles dare
And the night she whispers
Ride the wind
Never coming back until
I touch the midnight sun
Ride the wind
Never coming back again
Ride the wind
Never coming back
until I touch the midnight sun
Painted flesh
Loyalty
Humble pride
Just as far
as the eye can see
Stories told
Two old friends
Of battle scars and lonely bars
And nights the rain
wouldn’t end
Here’s to withered eyes
wearing gypsy smiles
And the day he listens
Here’s to lovely ladies
and a million miles
And the night she whispers
Ride the wind
Never coming back until
I touch the midnight sun
Ride the wind
Never coming back again
Ride the wind
Never coming back
until I touch the midnight sun
Of all the truths and lies
And stories of riders in the sky
They say only the bravest try
Where eagles and angels dare to fly
Ride the wind
Never coming back until
I touch the midnight sun
Ride the wind
Never coming back again
Ride the wind
Never coming back
until I touch the midnight sun
Cavalco il vento
Cuori di fuoco
Strade di pietra
Guerrieri moderni
Sella di cavalli di ferro cromato
Assaggia il selvaggio
Lecca il vento
Come qualcosa che non hanno mai visto prima
Le loro mascelle cadranno a terra
Acciaio fatto di anima e peccato
Ribelli nati senza attenzione
E il giorno lui ascolta
Dove solo le aquile osano volare
E la notte lei sussurra
Cavalco il vento
Non torno mai indietro
finché non ho toccato il sole di mezzanotte
Cavalco il vento
Non torno mai indietro
Cavalco il vento
Non torno mai indietro
finché non ho toccato il sole di mezzanotte
Carne dipinta
Lealtà
Umile orgoglio
Appena più lontano
di quanto l’occhio possa vedere
Storie raccontate
Due vecchi amici
Cicatrici di battaglie e bar solitari
E notti quando la pioggia
non finirebbe mai di cadere
Ecco degli occhi spenti
che indossano sorrisi da zingara
E il giorno che lui ascolta
Ci sono delle belle ragazze
a un milione di miglia
E la notte lei bisbiglia
Cavalco il vento
Non torno mai indietro
finché non ho toccato il sole di mezzanotte
Cavalco il vento
Non torno mai indietro
Cavalco il vento
Non torno mai indietro
finché non ho toccato il sole di mezzanotte
Di tutte le verità e le bugie
E le storie dei cavalieri del cielo
Dicono che ci prova solo il più coraggioso
Dove osano volare solo le aquile e gli angeli
Cavalco il vento
Non torno mai indietro
finché non ho toccato il sole di mezzanotte
Cavalco il vento
Non torno mai indietro
Cavalco il vento
Non torno mai indietro
finché non ho toccato il sole di mezzanotte
Le traduzioni di Flesh & Blood
01.Strange days of Uncle Jack (intro) • 02.Valley of lost souls • 03.(Flesh & Blood) Sacrifice • 04.Swampjuice (Soul-O) (strumentale) • 05.Unskinny Bop • 06.Let it play • 07.Life goes on • 08.Come hell or high water • 09.Ride the wind • 10.Don’t give up an inch • 11.Something to believe in • 12.Ball and chain • 13.Life loves a tragedy • 14.Poor boy blues
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1990
