Rise above – Crazy Lixx
Rise above (Essere superiori) è la traccia numero due del settimo album dei Crazy Lixx, Street Lethal, pubblicato il 5 novembre del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Crazy Lixx (2021)
- Danny Rexon – voce
- Chrisse Olsson – chitarra
- Jens Lundgren – chitarra
- Jens Anderson – basso
- Joél Cirera – batteria
Traduzione Rise above – Crazy Lixx
Testo tradotto di Rise above dei Crazy Lixx [Frontiers Music]
Rise above
I got strength, determination
And the courage to believe
And I can’t hold back any longer
There’s a call to every nation
For all the world to see
Who’s got the will, the heart, the hunger
I know, when the storm winds blow
That’s when the flames reach higher
To the rhythm of thunder
To the sound of the raging fire
We’re born to rise above
To the rhythm of thunder
In the face of the greatest power
We’re born to rise above
It’s the king of competitions
For the soldiers of the street
There’ll be no judge,
there ain’t no jury
Pain before submission,
death before defeat
To reach beyond the final fury
I feel, it’s my destiny
Gonna’ be the last survivor
To the rhythm of thunder
To the sound of the raging fire
We’re born to rise above
To the rhythm of thunder
In the face of the greatest power
We’re born to rise above
Gotta’ be the last man standing
To endure the final round
To show the world I’ve got the power
I know, that I have to go
To face the hardest trial
To the rhythm of thunder
To the sound of the raging fire
We’re born to rise above
To the rhythm of thunder
In the face of the greatest power
We’re born to rise above
To the rhythm of thunder
To the sound of the raging fire
We’re born to rise above
Essere superiori
Ho forza, determinazione
E il coraggio di credere
E non posso più trattenermi
C’è una chiamata per ogni nazione
E tutto il mondo lo vede
Chi ha la volontà, il cuore, la fame
Lo so, quando soffiano i venti di tempesta
Ecco quando le fiamme divampano
Al ritmo del tuono
Al suono del fuoco ardente
Siamo nati per essere superiori
Al ritmo del tuono
Di fronte al più grande potere
Siamo nati per essere superiori
È il re delle competizioni
Per i soldati di strada
Non ci sarà nessun giudice,
non ci sarà nessuna giuria
Il dolore prima della sottomissione,
la morte prima della sconfitta
Per andare oltre la furia finale
Lo sento, è il mio destino
Sarò l’ultimo sopravvissuto
Al ritmo del tuono
Al suono del fuoco ardente
Siamo nati per essere superiori
Al ritmo del tuono
Di fronte al più grande potere
Siamo nati per essere superiori
Devo essere l’ultimo uomo che resiste
Per sopportare il round finale
Per mostrare al mondo che ho il potere
Lo so, devo andare
Per affrontare la prova più dura
Al ritmo del tuono
Al suono del fuoco ardente
Siamo nati per essere superiori
Al ritmo del tuono
Di fronte al più grande potere
Siamo nati per essere superiori
Al ritmo del tuono
Al suono del fuoco ardente
Siamo nati per essere superiori
* traduzione inviata da Camila