Rising from ruins – Judas Priest

Rising from ruins (Sorgendo dalle rovine) è la traccia numero otto del diciottesimo album dei Judas Priest, Firepower, pubblicato il 9 marzo del 2018.

Formazione Judas Priest (2018)

  • Rob Halford – voce
  • Glenn Tipton – chitarra
  • Richie Faulkner – chitarra
  • Ian Hill – basso
  • Scott Travis – batteria

Traduzione Rising from ruins – Judas Priest

Testo tradotto di Rising from ruins (Tipton, Halford, Faulkner) dei Judas Priest [Epic]

Rising from ruins

Drawn from years of self denying
Lost in chaos before the storm
Our strength goes on
Prepared for mortal battle
We can settle our old scores

Look to the stars and challenge all of heaven
Resist the devil, dare to dream
By grace of god within our hearts eternal
For our salvation is for everyone

We’re standing as one
We’re carrying on
Rising from ruins

We’re bringing the light
Out from the night
Rising from ruins

We’ll face our foes
so they can hear our voices
The land rejoices in empathy
This trial by fire
will build from their attrition
It’s ammunition for our enemies

We’re standing as one
We’re carrying on
Rising from ruins

We’re bringing the light
Out from the night
Rising from ruins

Send in the valiant
Fight for what you believe
Then we shall overcome
Lay victory at our feet

We’re standing as one
We’re carrying on
Rising from ruins

We bring the light
Out from the night
Rising from ruins

We’re standing as one
We’re carrying on
Rising from ruins

We’re bringing the light
Out from the night
Rising from ruins

Sorgendo dalle rovine

Attratto da anni di auto negazione
Perso nel caos prima della tempesta
La nostra forza continua
Preparato per la mortale battaglia
Possiamo regolare i nostri conti in sospeso

Guarda le stelle e sfida tutto il paradiso
Resisti al diavolo, osa sognare
Per la grazia di dio dentro i nostri cuori eterni
Perché la nostra salvezza è per tutti

Siamo come una persona sola
Noi andiamo avanti
Sorgendo dalle rovine

Stiamo portando la luce
Fuori dalla notte
Sorgendo dalle rovine

Affronteremo i nostri nemici
in modo che possano sentire le nostre voci
La terra si rallegra nell’empatia
Questa prova del fuoco
si costruirà dal loro logorio
Sono munizioni per i nostri nemici

Siamo come una persona sola
Noi andiamo avanti
Sorgendo dalle rovine

Stiamo portando la luce
Fuori dalla notte
Sorgendo dalle rovine

Manda il valoroso
Combatti per ciò in cui credi
Poi vinceremo
La vittoria si posa ai nostri piedi

Siamo come una persona sola
Noi andiamo avanti
Sorgendo dalle rovine

Stiamo portando la luce
Fuori dalla notte
Sorgendo dalle rovine

Siamo come una persona sola
Noi andiamo avanti
Sorgendo dalle rovine

Stiamo portando la luce
Fuori dalla notte
Sorgendo dalle rovine

Judas Priest - FirepowerLe traduzioni di Firepower

01.Firepower • 02.Lightning strike • 03.Evil never dies • 04.Never the heroes • 05.Necromancer • 06.Children of the sun • 07.Guardians (strumentale) • 08.Rising from ruins • 09.Flame thrower • 10.Spectre • 11.Traitors gate • 12.No surrender • 13.Lone wolf • 14.Sea of red

Tags: - Visto 348 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .