Ritual – Soulfly

Ritual (Rituale) è la traccia che apre e che dà il nome all’undicesimo album dei Soulfly, in uscita il 19 ottobre del 2018.

Formazione Soulfly (2018)

  • Max Cavalera – voce, chitarra
  • Marc Rizzo – chitarra
  • Mike Leon – basso
  • Zyon Cavalera – batteria

Traduzione Ritual – Soulfly

Testo tradotto di Ritual dei Soulfly [Nuclear Blast]

Ritual

Refugee… silence… agony
Crawling back to me
My inner hell set free…
Sacrifice
Acceptance at a price
Solidarity…
fuck you I am integrity

Insurrection…
Ritual aggression

(Hey ‘a’ hey ‘a’ hey ‘a’)
Ritual…ritual

Culminate
While we instigate
See my scars of hate
This is the new dark age
Build upon
A war that can’t be won
Infernal agony
Just set me free…

Insurrection…
Ritual aggression

(Hey ‘a’ hey ‘a’ hey ‘a’)
Ritual… ritual

When you’re facing the end
Your pilgrimage begins…

Order out of chaos
Order from disorder

(Hey ‘a’ hey ‘a’ hey ‘a’)
Ritual… ritual

Order from disorder
Ritual

Rituale

Rifugiato…silenzio…agonia
Strisciava verso di me
L’inferno interno liberato…
Sacrificio
L’accettazione a un prezzo
Solidarietà…
Vaffanculo, io sono l’integrità

Insurrezione
Rituale aggressivo

(Ehi, ehi, ehi)
Rituale…rituale

Culmina
Mentre istighiamo
Guarda le mie ferite d’odio
Questa è la mia nuova tetra era
Costruita su
Una guerra che non può essere vinta
Agonia infernale
Liberatemi…

Insurrezione…
Rituale aggressivo

(Ehi, ehi, ehi)
Rituale…rituale

Quando affronti la fine
Comincia il tuo pellegrinaggio…

Ordine fuori dal caos
L’ordine dal disordine

(Ehi, ehi, ehi)
Rituale…rituale

L’ordine dal disordine
Rituale

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - Visto 5 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .