Rock ‘n roll train – AC/DC
Rock ‘n roll train (Treno del rock ‘n roll) è la traccia che apre ed il primo singolo del quindicesimo album degli AC/DC, Black Ice, uscito 17 ottobre del 2008. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione AC/DC (2008)
- Brian Johnson – voce
- Angus Young – chitarra
- Malcolm Young – chitarra
- Cliff Williams – basso
- Phil Rudd – batteria
Traduzione Rock ‘n roll train – AC/DC
Testo tradotto di Rock ‘n roll train (A.Young, M.Young) degli AC/DC [Columbia]
Rock ‘n roll train
One heart angel
One cool devil
Your mind on the fantasy
Livin on the ecstasy
Give it all, give it,
Give it what you got
Come on give it all a lot
Pick it up move it
Give it to the spot
Your mind on fantasy
Livin on ecstasy
Runaway Train (Running right off the track)
Runaway Train (Running right off the track)
Runaway Train (Running right off the track)
Yeah the Runaway Train
(Running right off the track)
One hard reng of ale
Old school rebel
A ten for the revelry
Diamond of the agency
Shake it, Shake it
Take it to the spot
You know she make it really hot
Get it on, get it up
Come on give it all you got
Your mind on fantasy
Livin on the ecstasy
Runaway Train (Running right off the track)
Runaway Train (Running right off the track)
Runaway Train (Running right off the track)
Yeah the Runaway Train
(Running right off the track)
One hot southern belle
Son of a devil
A school boy spelling bee
A school girl with a fantasy
One hot reng a ale
Old school rebel
A ten for the revelry
Diamond of the agency
Shake it, Shake it
Take it to the spot
You know she make it really hot Yeah
Get it on, get it up
Come on give it what you got
You know she’s just like a
Runaway Train (Running right off the track)
She’s coming off the track
Runaway Train (Running right off the track)
Get it on, get it up
Come on give it all you got
Runaway Train (Running right off the track)
Runaway Train (Running right off the track)
Treno del rock ‘n roll
Un angelo caldo
un diavolo freddo
la tua mente è nel pieno della fantasia
vivendo di ecstasy,
dà tutto, dallo
dà quel che hai,
avanti danne tanto
raccoglilo, muovilo
dallo alla pubblicità
la tua mente è nel pieno della fantasia
vivendo di ecstasy
Treno che scappa, che va fuori traiettoria
Treno che scappa, che va fuori traiettoria
Treno che scappa, che va fuori traiettoria
si treno che scappa,
che va fuori traiettoria
Una campana calda che suona
ribelle della vecchia scuola
un dieci per la baldoria
diamante dell’agenzia
scuotilo, scuotilo
portalo alla pubblicità
tu sai che lei rende tutto davvero eccitante
mettilo, organizzalo
avanti, dà tutto quel che hai
la tua mente è nel pieno della fantasia
vivendo di ecstasy
Treno che scappa, che va fuori traiettoria
Treno che scappa, che va fuori traiettoria
Treno che scappa, che va fuori traiettoria
si il treno che scappa,
che va fuori traiettoria
Una campana calda del sud
figlia del diavolo
uno scolaretto che fa lo spelling di “bee”
una scolaretta con una fantasia
una campana calda che suona
ribelle della vecchia scuola
un dieci per la baldoria
diamante dell’agenzia
scuotilo, scuotilo
portalo alla pubblicità
tu sai che lei rende tutto davvero eccitante
mettilo, organizzalo
avanti, dà tutto quel che hai
tu sai che lei è proprio come un…
Treno che scappa, che va fuori traiettoria
Sta andando fuori traiettoria
Treno che scappa, che va fuori traiettoria
mettilo, organizzalo
avanti, dà tutto quel che hai
Treno che scappa, che va fuori traiettoria
Treno che scappa, che va fuori traiettoria
Le traduzioni di Black Ice
01.Rock ‘n roll train • 02.Skies on fire • 03.Big Jack • 04.Anything goes • 05.War machine • 06.Smash n grab • 07.Spoilin’ for a fight • 08.Wheels • 09.Decibel • 10.Stormy May Day • 12.She likes rock n roll • 13.Money made • 14.Rock ‘n’ Roll dream • 15.Rocking all the way • 16.Black ice
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2008
