Rock the world – Pantera
Rock the world (Scuotiamo il mondo) è la traccia che apre il quarto album dei Pantera, Power Metal, pubblicato nel 1988.
Formazione Pantera (1988)
- Phil Anselmo – voce
- Diamond Darrell – chitarra
- Rex Brown – basso
- Vinnie Paul – batteria
Traduzione Rock the world – Pantera
Testo tradotto di Rock the world (Anselmo, Darrell, Brown, Paul) dei Pantera [Metal Magic]
Rock the world
In these times
Of confusion and sin
We must redeem
Our human ways
This force that
Fights to live
Will fight
Till it dies
And rise again
To save the day
WE ALL
ROCK THE WORLD
WE ALL
ROCK THE WORLD
The power grows
To destroy
This flag of hate
That waves so
High in the air
We raise our fists
In rebellion we stand
Our hungry hearts
Set the snare
WE ALL
ROCK THE WORLD
WE ALL
ROCK THE WORLD
Ageless as time
Change is revealed
We will rock for you
Scuotiamo il mondo
In questi tempi
Di confusione e peccato
Dobbiamo riscattare
i nostri comportamenti umani
Questa forza
che lotta per vivere
Lotterà
fino alla morte
e poi sorgerà di nuovo
per toglierci dai guai
NOI TUTTI
SCUOTIAMO IL MONDO
NOI TUTTI
SCUOTIAMO IL MONDO
Il potere cresce
per distruggere
questa bandiera dell’odio
che sventola così
alta nell’aria
Alziamo i nostri pugni
Uniti nella ribellione
I nostri cuori affamati
Preparano la trappola
NOI TUTTI
SCUOTIAMO IL MONDO
NOI TUTTI
SCUOTIAMO IL MONDO
Senza età come il tempo
Il cambiamento è rilevato
Noi faremo rock per te