Rot in pain – Soulfly
Rot in pain (Marcendo dal dolore) è la traccia numero quattro del dodicesimo album dei Soulfly, Totem, pubblicato il 6 agosto del 2022.
Formazione Soulfly (2022)
- Max Cavalera – voce, chitarra
- Mike Leon – basso
- Zyon Cavalera – batteria, percussioni
Traduzione Rot in pain – Soulfly
Testo tradotto di Rot in pain dei Soulfly [Nuclear Blast]
Rot in pain
Arteries open
Festering wound
Bleeding out maggots
Lifeless tomb
Bodies on, bodies flesh
Worm feasting now on human trash
Disintegrated mindless brain
Acid burns on a hollow face
I feel the need
Wide as the world
Deep as the grave
Cursed be the death that you know
Rot in pain
Sleep in filth
Blind to what is true
Chaos master
Sentence Hell on you
I feel the need
Wide as the world
Deep as the grave
Cursed be the death that you know
Rot in pain
Wide as the world
Deep as the gravе
Cursed be the dеath that you know
Rot in pain
Marcendo dal dolore
Arterie aperte
Ferita putrefatta
Vermi sanguinanti
Tomba senza vita
Corpi aperti, carne dei corpi
Adesso il verme banchetta sulla spazzatura umana
Cervello disintegrato senza pensieri
Ustioni da acido su un volto vuoto
Sento il bisogno
Ampio come il mondo
Profonda come la tomba
Sia maledetta la morte che conoscete
Marcendo dal dolore
Dormire nella sporcizia
Ciechi a ciò che è vero
Il padrone del caos
Verrete destinati all’inferno
Sento il bisogno
Ampio come il mondo
Profonda come la tomba
Sia maledetta la morte che conoscete
Marcendo dal dolore
Ampio come il mondo
Profonda come la tomba
Sia maledetta la morte che conoscete
Marcendo dal dolore
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Totem
01.Superstition • 02.Scouring the vile • 03.Filth upon filth • 04.Rot in pain • 05.The damage done • 06.Totem • 07.Ancestors • 08.Ecstasy of gold • 09.Soulfly XII (strumentale) • 10.Spirit animal