Run with the wolf – Rainbow
Run with the wolf (Correre con il lupo) è la traccia numero due del secondo album dei Rainbow, Rising, pubblicato il 17 maggio del 1976.
Formazione Rainbow (1976)
- Ronnie James Dio – voce
- Ritchie Blackmore – chitarra
- Jimmy Bain – basso
- Cozy Powell – batteria
- Tony Carey – tastiere
Traduzione Run with the wolf – Rainbow
Testo tradotto di Run with the wolf (Blackmore, Dio) dei Rainbow [Polydor]
Run with the wolf
In the light of the day
You can hear the old ones say
Was the sound last night the wind?
Can you feel the change begin?
By the fall of the snow
A single soul will go
The footsteps on the white
There’s an unholy light
There’s a hole in the sky
Something evil’s passing by
What’s to come, when the siren calls you go
To run with the wolf
When the world makes a turn
The eyes of one will learn
That a sound just like the wind
Only makes the change begin
By the end of the rain
The feelings passed again
From things that snap and bite
An unholy light
There’s a hole in the sky
Something evil’s passing by
What’s to come, when the siren calls you go
To run with the wolf
There’s a break in the ground
Like the swirling water’s angry
as they pull you down
When the siren calls you go, yeah
To run with the wolf
Run with the wolf
There’s a hole in the sky
Something evil is passing by
What’s to come, when the siren calls you go
To run with the wolf
Run with the wolf
Like a beast in a field
He knows his fate is sealed
He runs with the wolf, oh oooh
Run with the wolf
See the break, you know it’s the same
Now he goes
To run, run, run
Run, run, run, run
Run with the wolf
Correre con il lupo
Nella luce del giorno
puoi sentire i vecchi dire
Era il rumore del vento la scorsa notte?
Senti che il cambiamento sta iniziando?
Con la caduta della neve
Solo un’anima andrà
I passi sul bianco
C’è una luce diabolica
C’è un buco nel cielo
Qualcosa di malvagio sta passando
Cosa sta arrivando, quando la sirena ti chiama
per correre con il lupo
Quando il mondo fa un giro
Gli occhi di uno impareranno
che un suono proprio come il vento
fa iniziare il cambiamento
Alla fine della pioggia
I sentimenti sono passati di nuovo
Dalle cose che scattano e mordono
una luce diabolica
C’è un buco nel cielo
Qualcosa di malvagio sta passando
Cosa sta arrivando, quando la sirena ti chiama
per correre con il lupo
C’è una crepa nel terreno
come il turbinio dell’acqua è arrabbiato
mentre ti tirano giù
Quando la sirena chiama, tu vai, si
a correre con il lupo
Correre con il lupo
C’è un buco nel cielo
Qualcosa di malvagio sta passando
Cosa sta arrivando, quando la sirena ti chiama
per correre con il lupo
Correre con il lupo
Come una bestia nel campo
Lui sa che il suo destino è segnato
Lui corre con il lupo, oooh
Correre con il lupo
Vedi la crepa, sai che è lo stesso
Adesso lui va
a correre, correre
correre, correre
Correre con il lupo
Le traduzioni di Rising
01.Tarot woman • 02.Run with the wolf • 03.Starstruck • 04.Do you close your eyes • 05.Stargazer • 06.A light in the black
