S.I.A.G.F.O.M. – Death SS
S.I.A.G.F.O.M. (Satan is a good friend of mine) (Satana è un mio buon amico) è la traccia numero nove del settimo album dei Death SS, The Seventh Seal pubblicato nel febbraio del 2006. Il titolo sta per Satan is a good friend of mine.
Formazione Death SS (2006)
- Steve Sylvester – voce
- Emil Bandera – chitarra
- Glenn Strange – basso
- Dave Simeone – batteria
- Oleg Smirnoff – tastiere
Traduzione S.I.A.G.F.O.M. – Death SS
Testo tradotto di S.I.A.G.F.O.M. dei Death SS [Lucifer Rising]
S.I.A.G.F.O.M.
I’m coming through your wishes
You’ve called me with your lust
I’m flest and evil spirit
I’m hiding in your blood
Don’t underrate me baby, ‘cause
I’m worse than what you think
But if is hell what you are craving for
I’m the right one made for you, ‘cause
I’m the malign
My malice has no confine
Say it in your mind
Satan is a good friend of mine
I’ll make you feel sensations
That you have never tried
I am the devil and I’m human
I’m fury, sex and might
Don’t try to tame me baby, ‘cause
I’m wild and I’m unleashed
I’ll satisfy your fancies and then
I’ll drag you inside my hell, ‘cause
I’m the malign
My malice has no confine
Say it in your mind
Satan is a good friend of mine
Don’t play with fire or you’ll burn
You don’t know what you’ve evoked
I’m cruel and I’m excessive but
This is what I’m famous for
Satana è un mio buon amico
Sto arrivando attraverso i tuoi desideri
Mi hai chiamato con la tua lussuria
Sono la carne e lo spirito malvagio
mi nascondo nel tuo sangue
Non sottovalutarmi piccola, perché
Sono peggio di quello che pensi
Ma se è l’inferno quello che brami
Sono quello giusto fatto per te, perché
Sono il maligno
La mia malizia non ha confini
Dillo nella tua mente
Satana è un mio buon amico
Ti farò provare delle sensazioni
Che non hai mai provato
Sono il diavolo e sono umano
Sono la furio, il sesso, la potenza
Non provare a domarmi piccola, perché
Sono selvaggio e sono scatenato
Soddisferò le tue fantasie e poi
Ti trascinerò nel mio inferno, perché
Sono il maligno
La mia malizia non ha confini
Dillo nella tua mente
Satana è un mio buon amico
Non giocare con il fuoco o ti brucerai
Non sai cosa hai evocato
Sono crudele e sono eccessivo ma
Questo è ciò per cui sono famoso
Le traduzioni di The Seventh Seal
01.Give ‘em Hell • 02.Venus’ gliph • 03.Der golem • 04.Shock treatment • 05.Absinthe • 06.Another life • 07.Psychosect • 08.Heck of a day • 09.S.I.A.G.F.O.M. • 10.The healer • 11.Time to kill • 12.The 7th seal • 13.The four horsemen