Safe – Kittie
Safe (Salvo) è la traccia numero nove del secondo album delle Kittie, Oracle, pubblicato il 30 ottobre del 2001.
Formazione Kittie (2001)
- Morgan Lander – voce, chitarra, piano
- Talena Atfield – basso
- Mercedes Lander – batteria
Traduzione Safe – Kittie
Testo tradotto di Safe (Mercedes Lander, Morgan Lander) delle Kittie [Universal]
Safe
In the darkness
Troubled waters
Lies a flicker
Of homes fire
Come to your senses
Wager a risk
I won’t let go
Waiting for dreams
It’s wonderful
Reality
I watch as
This golden bird flies free
In this ash-vault
A rose garden
These walls will never
See me just to
Save me
Save me
Salvo
Nell’oscurità
Acque agitate
Si trova un tremolio
di focolai casalinghi
Arriva ai tuoi sensi
Scommessa a rischio
Non voglio lasciar stare
Aspettando sogni
È meravigliosa
La realtà
Guardo mentre
Questo uccello dorato vola libero
In questo tabernacolo
Un giardino di rose
Questi muri non mi
Vedranno mai semplicemente per
Salvarmi
Salvarmi
* traduzione inviata da El Dalla