Salvation – Crematory
Salvation (Salvezza) è la traccia numero due del quattordicesimo album dei Crematory, Oblivion, pubblicato il 13 aprile del 2018. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Crematory (2018)
- Gerhard “Felix” Stass – voce
- Tosse Basler – chitarra, voce pulita
- Rolf Munkes – chitarra
- Jason Matthias – basso
- Markus Jüllich – batteria
- Katrin Jüllich – tastiere
Traduzione Salvation – Crematory
Testo tradotto di Salvation dei Crematory [SPV]
Salvation
No one will do me any favor,
I walk alone in the line,
Hopeless I search for a savior,
Slowly I start to loose my mind.
I stumble in the wrong direction,
In paradise there is no space.
I see my own last reflection,
I see me lying in a deep, old grave.
Salvation – I’m the fallen angel
Crying in the darkness – Hope is out of sight,
Salvation – You’re my guardian angel
Dying in the darkness – Be my leading light.
I lay my soul down in your hand,
There is a final price to pay,
I’m just about to make my last stand,
Get on my knees and pray.
I follow the false savior,
The keeper of the past
Trusted a wrong behavior
But he will lead you to the last.
Salvation – I’m the fallen angel
Crying in the darkness – Hope is out of sight,
Salvation – You’re my guardian angel
Dying in the darkness – Be my leading light.
Under the moon I will die,
Nobody by my side.
A dark and lonely life,
Nobody sees my unforgettable fight.
I stumble in the wrong direction,
In paradise there is no space.
I see my own last reflection,
I see me lying in a deep, old grave.
Salvation – I’m the fallen angel
Crying in the darkness – Hope is out of sight,
Salvation – You’re my guardian angel
Dying in the darkness – Be my leading light.
Salvezza
Nessuno mi farà un favore
Cammino da solo sulla linea
Senza speranza, cerco un salvatore
Lentamente comincio a perdere la testa
Incespico nella direzione sbagliata
In paradiso non c’è spazio
Vedo il mio ultimo riflesso
Mi vedo sdraiato in una profonda vecchia tomba
Salvezza, io sono l’angelo caduto
Piango nell’oscurità, non si vede speranza
Salvezze, tu sei il mio angelo custode
Morendo nell’oscurità, sii la mia luce guida
Depongo la mia anima nella tua mano
C’è un prezzo finale da pagare
Sto per fare la mia ultima resistenza
Mi metto in ginocchio e prego
Seguo il falso salvatore,
Il custode del passato
Ho dato fiducia ad un comportamento sbagliato
ma lui ti guiderà fino alla fine
Salvezza, io sono l’angelo caduto
Piango nell’oscurità, non si vede speranza
Salvezze, tu sei il mio angelo custode
Morendo nell’oscurità, sii la mia luce guida
Sotto la luna morirò
Nessuno al mio fianco
Una vita solitaria e oscura
Nessuno vede la mia lotta indimenticabile
Incespico nella direzione sbagliata
In paradiso non c’è spazio
Vedo il mio ultimo riflesso
Mi vedo sdraiato in una profonda vecchia tomba
Salvezza, io sono l’angelo caduto
Piango nell’oscurità, non si vede speranza
Salvezze, tu sei il mio angelo custode
Morendo nell’oscurità, sii la mia luce guida