Salvation – Alice Cooper
Salvation (Salvezza) è la traccia numero dieci del venticinquesimo album di Alice Cooper, Along Came a Spider pubblicato il 29 luglio del 2008.
Formazione (2008)
- Alice Cooper – voce
- Danny Saber – chitarra, basso, tastiere
- Eric Singer – batteria
Traduzione Salvation – Alice Cooper
Testo tradotto di Salvation (Cooper, Saber, Hampton, Fowler) di Alice Cooper [SPV]
Salvation
What if I’m wrong,
I’ve been deceived all along
What if I’m wrong
What have I done
Did I waste a life just for fun
What have I done
What did I do
I did what voices told me to
What did I do
Where will I go
Will I sink through fire down below
Where will I go
Any chance of salvation
Any chance for me
Any chance of salvation for eternity
Any chance of salvation
Someone died for me
Washed in blood
he cared enough
to pity me
Why do I care
What’s wrong with me,
my hate is gone
Why do I care
When did I change
What’s different now,
it’s very strange
When did I change
Any chance of salvation
Any chance for me
Any chance of salvation for eternity
Any chance of salvation
Someone died for me
Washed in blood
he cared enough
to pity me
In my heart, in my soul
Something’s new, that’s very old
Like a pain that’s finally gone
I feel my heavy burden lifted
Any chance of salvation
Any chance for me
Any chance of salvation
Any chance of salvation
Any chance for me
Any chance of salvation for eternity
Any chance of salvation
Any chance for me
Any chance of salvation for eternity
Any chance of salvation
Any chance for me
Any chance of salvation for eternity
Sal-va-tion
Sal-va-tion
Sal-va-tion
Sal-va-tion
Salvezza
Che cosa succede se mi sbaglio,
Sono stato ingannato tutto il tempo
Che cosa succede se mi sbaglio
Che cosa ho fatto?
Ho sprecato una vita solo per divertimento
Che cosa ho fatto?
Cosa feci?
Feci ciò che le voci mi dissero di fare
Cosa feci?
Dove andrò?
Affonderò nel fuoco, sempre più giù?
Dove andrò?
Qualsiasi possibilità di salvezza,
Qualsiasi possibilità per me,
Qualsiasi possibilità di salvezza per l’eternità
Qualsiasi possibilità di salvezza
Qualcuno è morto per me
Lavato nel sangue,
si è preoccupato abbastanza
Da aver pietà di me
Perché mi preoccupo?
Che c’è di sbagliato in me?
Il mio odio se n’è andato,
Perché mi preoccupo?
Quando sono cambiato?
Cos’è diverso ora?
È molto strano
Cosa ho cambiato?
Qualsiasi possibilità di salvezza,
Qualsiasi possibilità per me,
Qualsiasi possibilità di salvezza per l’eternità
Qualsiasi possibilità di salvezza
Qualcuno è morto per me
Lavato nel sangue,
si è preoccupato abbastanza
Da aver pietà di me
Nel mio cuore, nella mia anima
Qualcosa è nuovo, ed è molto vecchio
Come un dolore che se ne è finalmente andato
Sento il mio pesante fardello sollevarsi
Qualsiasi possibilità di salvezza,
Qualsiasi possibilità per me,
Qualsiasi possibilità di salvezza
Qualsiasi possibilità di salvezza
Qualsiasi possibilità per me
Qualsiasi possibilità di salvezza per l’eternità
Qualsiasi possibilità di salvezza
Qualsiasi possibilità per me
Qualsiasi possibilità di salvezza per l’eternità
Qualsiasi possibilità di salvezza
Qualsiasi possibilità per me
Qualsiasi possibilità di salvezza per l’eternità
Salvezza
Salvezza
Salvezza
Salvezza
Le traduzioni di Along Came a Spider
01.Prologue – I know where you live • 02.Vengeance is mine • 03.Wake the dead • 04.(In touch with) your feminine side • 05.Catch me if you can • 06.Wrapped in silk • 07.Killed by love • 08.I’m hungry • 09.The one that got away • 10.Salvation • 11.I am the spider – Epilogue