Santa Muerte – Death SS

Santa Muerte (Santa Morte) è la traccia numero otto dell’ottavo album dei Death SS, Resurrection pubblicato il 6 giugno del 2013.

Formazione Death SS (2013)

  • Steve Sylvester – voce
  • Al De Noble – chitarra
  • Glenn Strange – basso
  • Bozo Wolff – batteria
  • Freddy Delirio – tastiere

Traduzione Santa Muerte – Death SS

Testo tradotto di Santa Muerte dei Death SS [Scarlet Records]

Santa Muerte

You’ll protect my life and my soul.
You’ll give me the strength to fight.

You will bless my hand and my gun.
You’ll help me to kill my foes.

Deth, dear to my heart, please.
Save me from all this desease.

You’ll make me overcome my fears.
No more troubles, pains and tears.

Sweet lady of the night,
wish me a Buena Suerte.
Grant me your grace,
I beg you, Santa Muerte.
Listen to my prayer
because mi fe es Fuerte.
My life is for you.
I invoke you, Santa Muerte.

White daughter, my Holy Death.
Keep evil away from my path.

Dark lady I want to ask you.
To make all my dreams come true.

I’ll be the blessed – I’ll have a Buena Suerte.
Under your spell – Santa Muerte.
I have no fear – My faith Es Fuerte.
Give me your love – Santa Muerte.

Santa Morte

Proteggerai la mia vita e la mia anima
Mi darai la forza di combattere

Benedirai la mia mano e la mia pistola
Mi aiuterai a uccidere i miei nemici

Morte, cara al mio cuore, ti prego
Salvami da tutta questa malattia

Mi farai superare le mie paure
Niente più problemi, dolori e lacrime

Dolce signora della notte,
augurami una buona sorte
Concedimi la tua grazia,
ti scongiuro, Santa Morte
Ascolta la mia preghiera
perché la mia fede è forte
La mia vita è per te
Io ti invoco, Santa Morte

Figlia bianca, mia Santa Morte
Tieni il male lontano dal mio sentiero

Oscura signora voglio chiederti
di realizzare tutti i miei sogni

Sarò il benedetto – avrò una buona sorte
Sotto il tuo incantesimo – Santa Morte
Io non ho paura – la mia fede è forte
Dammi il tuo amore – Santa Morte

* traduzione inviata da Graograman00

Death-SS - ResurrectionLe traduzioni di Resurrection 

01.Revived • 02.The crimson shrine • 03.The darkest night • 04.Dionysus • 05.Eaters • 06.Star in sight • 07.Ogre’s lullaby • 08.Santa Muerte • 09.The devil’s graal • 10.The song of adoration • 11.Precognition • 12.Bad luck

Tags: - Visto 44 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .