Save us – Evergrey
Save us (Salvaci) è la traccia che apre il tredicesimo album degli Evergrey, A Heartless Portrait: The Orphean Testament, pubblicato il 20 maggio del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Evergrey (2022)
- Tom S. Englund – voce, chitarra
- Henrik Danhage – chitarra
- Johan Niemann – basso
- Jonas Ekdahl – batteria
- Rikard Zander – tastiere
Traduzione Save us – Evergrey
Testo tradotto di Save us degli Evergrey [Napalm Records]
Save us
We were out of control
We got lost when
we stopped to feel
Our inside’s bleeding fear
Save us
Fell in love with a story
But its words were never about us
Now we’re drowning in trenches
That we’ve been digging for ages
Hey! Save us!
Hey! Save us!
‘Cause we are wrong to feel
Like our hearts have
all the time we need
Save us
We must go on and dream
Save us
Save us
We’ve lost all control
Fallen in holes
Our hearts forged in the darkness
And in the cold to fit the molds
we are chasing
And these worlds we’re creating
We fell in love with a story
But its chapters were never about us
We lost our identity traces
And all we fought for is wasted
‘Cause we are wrong to feel
Like our hearts have
all the time we need
Save us
We must go on and dream
Save us
Save us
Hey! Save us!
Hey! Save us!
‘Cause we are wrong to feel
Like our hearts have
all the time we need
Save us
We must go on and dream
Save us
Save us
‘Cause we all long to feel
We have all the time we need
Save us
We must go on and dream
Save us
Save us
Salvaci
Eravamo fuori controllo
Ci siamo persi quando
ci siamo fermati per sentire
La paura sanguinante del nostro interno
Salvaci
Mi sono innamorato di una storia
Ma le sue parole non erano mai su di noi
Ora stiamo annegando in una trincea
Che abbiamo scavato per anni
Ehi! Salvaci!
Ehi! Salvaci!
Perché sbagliamo a sentire
Come se i nostri cuori avessero
tutto il tempo di cui abbiamo bisogno
Salvaci
Dobbiamo andare avanti e sognare
Salvaci
Salvaci
Abbiamo perso il controllo
Caduti nei buchi
I nostri cuori forgiati nell’oscurità
E al freddo per adattarsi ai modelli
che stiamo inseguendo
E questi mondi che stiamo creando
Ci siamo innamorati di una storia
Ma i suoi capitoli non parlavano mai di noi
Abbiamo perso le tracce della nostra identità
E tutto ciò per cui abbiamo lottato è perduto
Perché sbagliamo a sentire
Come se i nostri cuori avessero
tutto il tempo di cui abbiamo bisogno
Salvaci
Dobbiamo andare avanti e sognare
Salvaci
Salvaci
Ehi! Salvaci!
Ehi! Salvaci!
Perché sbagliamo a sentire
Come se i nostri cuori avessero
tutto il tempo di cui abbiamo bisogno
Salvaci
Dobbiamo andare avanti e sognare
Salvaci
Salvaci
Perché tutti noi desideriamo sentire
Che abbiamo tutto il tempo che ci serve
Salvaci
Dobbiamo andare avanti e sognare
Salvaci
Salvaci
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
