See you dead – Helmet
See you dead (Vederti morta) è la traccia numero tre del quinto album degli Helmet, Size Matters, pubblicato il 5 ottobre del 2004.
Formazione Helmet (2004)
- Page Hamilton – voce, chitarra
- Chris Traynor – basso
- John Tempesta – batteriaia
Traduzione See you dead – Helmet
Testo tradotto di See you dead (Hamilton) degli Helmet [Interscope Records]
See you dead
I’d like to see you
In two pieces
You won’t be walking
Barely breathing
I’d like to see you
At my door
We’re together
Like before
I could miss you more right now
Or I could slit your throat
Sometimes I get so down
You’re not around and….
I’d rather see you dead
See you dead…
Tonight you’re sleeping
By his side
I tried to see you
But you let him decide
I’m a threat now
Are you scared
It’s just murder
Least you know I care
I could miss you more right now
Or I could slit your throat
Sometimes I get so down
You’re not around and….
I’d rather see you dead
Sometimes I get lonely
And all I need is….
Just to see you dead
See you dead
See you dead
See you dead
Dead
See you
See you
See you dead
Dead dead dead dead
dead dead deeeeeaaaad
Sometimes I get so down
You’re not around and…
I’d rather see you dead
Sometimes I get lonely
And all I need is….
Just to see you dead
Sometimes I get so down
You’re not around and….
I’d rather see you dead
See you dead
Dead
See you dead
Dead
See you dead
Vederti morta
Mi piacerebbe vederti
In due pezzi
Non camminerai
Respirerai a malapena
Mi piacerebbe vederti
Alla mia porta
Stiamo insieme
Come una volta
Mi manchi molto in questo momento
O potrei tagliarti la gola
A volte mi sento così triste
Non ci sei e….
Preferirei vederti morta
Vederti morta…
Stanotte dormi
Al suo fianco
Ho provato a vederti
Ma tu l’hai lasciato decidere
Adesso sono una minaccia
Hai paura?
È solo un omicidio
Almeno tu sai che ci tengo
Mi manchi molto in questo momento
O potrei tagliarti la gola
A volte mi sento così triste
Non ci sei e….
Preferirei vederti morta
A volte, mi sento solo e
Quello che vorrei è….
Almeno vederti morta
Vederti morta
Vederti morta
Vederti morta
Morta
Vederti
Vederti
Vederti morta
Morta, morta, morta, morta,
morta, morta, moooooooooorta
A volte mi sento così triste
Non ci sei e…
Preferirei vederti morta
A volte, mi sento solo e
Quello che vorrei è….
Almeno vederti morta
A volte mi sento così triste
Non ci sei e….
Preferirei vederti morta
Vederti morta
Morta
Vederti morta
Morta
Vederti morta
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2004
