Self-Destruction – I Prevail

Self-Destruction (Autodistruzione) è la traccia numero quattro del terzo album degli I Prevail, True Power, pubblicato il 19 agosto del 2022. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione I Prevail (2022)

Brian Burkheiser – voce pulita
Eric Vanlerberghe – screaming
Steve Menoian – chitarra
Dylan Bowman – chitarra
Gabe Helguera – batteria

Traduzione Self-Destruction – I Prevail

Testo tradotto di Self-Destruction degli I Prevail [Fearless Records]

Self-Destruction

I said go away
Take a moment
Think it over
I said not today
Cause everybody sucks
And I cannot relate
And everything is f**ked
And I cannot be saved

Maybe that’s because I’m on the way
Took everything I had
and threw it in the flames
Watch it burn while
they’re steady taking aim
I guess it came with repercussions
I’ve been in it for a minute
This is not up for discussion

Tell me that you hate me
and I’ll tell you that I f**kin’ love it
Tell me you’ll save me
and I’ll tell you that you’re savin’ nothin’
Tell me bout your demons
and I’ll tell you that I’ve got a dozen
I’ll take em with me on my path
to self destruction

We go 24/7
till we’re six feet deep
Head in the clouds
but our heart’s concrete
Burn the whole thing down
while they got cold feet
Yeah they can try to copy
but they can’t compete
If you don’t know the Devil
Then you don’t know me
Yeah
You don’t know the Devil
Then you don’t know me

All the preconceived premonitions
From people who never listen
Creating all the division
Yeah how can you live with yourself
I’m the definition
Of coming to a collision
The old and the new edition
The hero becomes a villain

So tell me that you hate me
and I’ll tell you that I f**kin’ love it
Tell me you’ll save me
and I’ll tell you that you’re savin’ nothin’
Smile at the thought of my demise
on the day of judgment
I pay the price on my path
to self destruction

Now let me just tell you a little bit
about the Devil first

Yeah
I am the one
Alpha Omega, I won’t be outdone
My power’s limitless
You are like Icarus,
you have been flying too close to the sun
I’m on the way like a destination
I clear your brain like a meditation
I’ll change your mind like a revelation
So get out the way
Get out the way
I see what’s mine and I’m gonna take it
I do what I say, call it dedication
I built an army into a nation
Now karma is coming
You can’t escape it

We go 24/7
till we’re six feet deep
If you don’t know the Devil
Then you don’t know me

Autodistruzione

Ho detto vattene
Prenditi un momento
Pensaci su
Ho detto non oggi
Perché tutti fanno schifo
E non riesco a comprendere
E tutto è fottuto
E non posso essere salvato

Forse è perché sto arrivando
Ho preso tutto quello che avevo
e l’ho gettato nelle fiamme
uardalo bruciare mentre
prendono continuamente la mira
Immagino che abbia avuto ripercussioni
Ci sono dentro da un minuto
Questo non è in discussione

Dimmi che mi odi
e ti dirò che lo amo fottutamente
Dimmi che mi salverai
e ti dirò che non stai salvando niente
Parlami dei tuoi demoni
e ti dirò che io ne ho una dozzina
Li porterò con me nel mio cammino
verso l’autodistruzione

Andiamo 24 ore su 24, 7 giorni su 7,
finché non siamo due metri sotto terra
Testa tra le nuvole
ma il nostro cuore è concreto
Brucia tutto mentre
si fanno prendere dall’ansia
Sì, possono provare a copiare
ma non possono competere
Se non conosci il diavolo
Allora non mi conosci
Yeah
Tu non conosci il diavolo
Allora non mi conosci

Tutte le premonizioni preconcette
Da persone che non ascoltano mai
Creano tutta la separazione
Yeah, come puoi vivere con te stesso
Io sono la definizione
che sta diventando una collisione
La vecchia e la nuova edizione
L’eroe diventa un cattivo

Quindi dimmi che mi odi
e ti dirò che lo amo fottutamente
Dimmi che mi salverai
e ti dirò che non stai salvando niente
Sorridi al pensiero della mia morte
nel giorno del giudizio
Pago il prezzo del mio percorso
verso l’autodistruzione

Ora lascia che ti parli prima
un po’ del diavolo

Yeah
Io sono l’unico
Alfa Omega, non sarò da meno
Il mio potere è illimitato
Sei come Icarus,
hai volato troppo vicino al sole
Sono in arrivo come una destinazione
Ti schiarisco il cervello come una meditazione
Ti farò cambiare idea come una rivelazione
Quindi togliti di mezzo
Togliti di mezzo
Vedo quello che è mio e me lo prenderò
Faccio quello che dico, la chiamo dedizione
Ho costruito un esercito in una nazione
Ora il karma sta arrivando
Non puoi sfuggirgli

Andiamo 24 ore su 24, 7 giorni su 7,
finché non siamo due metri sotto terra
Se non conosci il diavolo
Allora non mi conosci

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]