Semiconscious godsize dumbass / Spot a pathetic – Wormrot

Semiconscious godsize dumbass (Idioti semicoscienti dalle dimensioni d’un Dio) e Spot a pathetic (Trovate un essere patetico) sono le tracce sei e sette del secondo album dei Wormrot, Dirge, pubblicato il 3 maggio del 2011. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Wormrot (2011)

Arif — voce
Rashid — chitarra
Fitri — batteria

Traduzione Semiconscious godsize dumbass – Wormrot

Testo tradotto di Semiconscious godsize dumbass dei Wormrot [Earache Records]

Semiconscious
godsize dumbass

F**king retards,
Taking over,
What a treat.
Blasting hatred,
Aimless shooting
At the f**king freaks.
What is there to be proud of?
Stupefied, mental response,
Dull as f**k
Semiconscious god size dumbf**k
Now it’s time to die.
Kill those f**king pigs.
Now rot in dirt
You piece of shit.

Idioti semicoscienti
dalle dimensioni d’un Dio

Ritardati di merda,
Prendono il sopravvento,
Ma che sorpresa.
Un odio bruciante,
Un colpo senza meta ai
Mostri del ca##o .
Cosa c’è di cui essere orgogliosi?
Stupiti, risposta mentale,
Stupidi come la merda
Deviati semicoscienti delle dimensioni d’un Dio
Adesso è l’ora di morire.
Uccidiamo questi sbirri di merda.
Dovete marcire nel fango
Pezzi di merda.

Traduzione Spot a pathetic – Wormrot

Testo tradotto di Spot a pathetic dei Wormrot [Earache Records]

Spot a pathetic

Spot on.
What the f**k?
I thought you’re dead
Living in hell and rot for good?
Why the f**k
You’re still loitering then,
Back to hell where you belong.
Existence, not wanted,
Pathetic pile of disgrace.
Sick and tired, ego filled,
New generation?
You don’t belong.
An old timer
But pure assholes breed.
Be gone, you f**king failure,
F**k you
Spot a pathetic

Trovate un essere patetico

Trovatelo.
Ma che ca##o ?
Pensavo fossi morto a
Vivere all’inferno, marcendo per bene?
Perché ca##o
Stai ancora bighellonando?
Tornate all’inferno da cui provieni.
Un’esistenza non voluta,
Un patetico mucchio di disgrazie.
Stanco e stufo, pieno di ego,
La nuova generazione?
Tu non ci appartieni
Un vecchio timer
Ma i puri stronzi si riproducono.
Vattene, fallimento di merda,
Vattene a fan**lo
Trovate un essere patetico