Sentient 6 – Nevermore

Sentient 6 (Senziente 6) è la traccia numero cinque del sesto album dei Nevermore, This Godless Endeavor, pubblicato il 26 luglio del 2005.

Formazione Nevermore (2005)

  • Warrel Dane – voce
  • Jeff Loomis – chitarra
  • Steve Smyth – chitarra
  • Jim Sheppard – basso
  • Van Williams – batteria

Traduzione Sentient 6 – Nevermore

Testo tradotto di Sentient 6 (Loomis, Dane) dei Nevermore [Century]

Sentient 6

I am sentient number six, I stand in line
I am the prototype of a benign
convenience for mankind
Superior is digital,
human flesh is so trivial
I hate that I can’t see the one that made me

I am the new awakening of different eyes
My children you are my army
They are what we can never see
and still despise
And their sky cries Mary

Trained I see
imperfection in your race
Lying in wait, blind I suffer knowing
I’ll never reach your heaven

Why is this control
behavior-based and reactive
Adapting to every new environment?
Rewarded when I replicate, isolate and mutate
To assimilate a fragmented plea for ego

Trained I see imperfection in your race
Lying in wait, blind I suffer knowing
I’ll never reach your heaven
It’s unattainable, please teach me how to dream,
I long to be more than a machine

Trained I see imperfection in your race
Lying in wait, blind I suffer knowing
I’ll never reach your heaven
It’s unattainable, please teach me how to dream,
I long to be more than a machine

Sequence activate,
trip the hammer to eradicate,
I must eliminate
I will spread swift justice on their land
Termination imminent,
cleanse the parasite insects,
the heathens
I am the bringer of the end of time for man
I am not here, I am too far away
I am not here, I will eradicate mankind into
The nothingness from whence they came

Enslaved to follow
and learn defeat
To run the barrels
and chase the dream

Senziente 6

Sono il numero sei senziente, sono in fila
Sono il prototipo di una convenienza
benigna per la razza umana
Il digitale è superiore,
la carne umana è insignificante
Odio non poter vedere colui che mi ha creato

Sono il nuovo risveglio di occhi diversi
Figli miei, voi siete il mio esercito
Loro sono ciò che non possiamo vedere,
sono ciò che ancora disprezziamo
E il loro cielo urla “Maria!”

Sono stato allenato per vedere
l’imperfezione nella vostra razza
Sto aspettando e soffro ciecamente, sapendo
che non raggiungerò mai il vostro paradiso

Perché questo controllo
è basato sul comportamento e reattivo?
Si adatta ad ogni nuovo ambiente?
Premiato quando replico, isolo e muto
Per assimilare una supplica frammentata per l’ego

Allenato per vedere l’imperfezione nella tua razza
Sto aspettando e soffro ciecamente sapendo
che non raggiungerò mai il vostro paradiso
È irraggiungibile, per favore insegnami a sognare,
Desidero essere più di una macchina

Allenato vedo l’imperfezione nella tua razza
Aspetto, cieco soffro sapendo
che non raggiungerò mai il tuo paradiso
È irraggiungibile, vi prego, insegnami a sognare
Voglio essere più di una macchina

Sequenza attivata,
uso il martello per sradicare,
devo eliminare
Diffonderò rapidamente la giustizia sulla loro terra
La terminazione è imminente,
devo purificare la terra dagli insetti parassiti,
dai pagani
Sono colui che porta la fine dei tempi dell’uomo
Non sono qua, sono lontano
Non sono qua, sradicherò la razza umana
e la getterò nel nulla da cui è venuta

Sono stato obbligato a seguirli
e ad accettare la sconfitta
Far funzionare i cilindri
e per inseguire il mio sogno

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *