Sepsis – Otep
Sepsis (Putrefazione) è la traccia numero quattro del secondo album degli Otep, House of Secrets pubblicato il 27 luglio del 2004.
Formazione Otep (2004)
- Otep Shamaya – voce
- Rob Patterson – chitarra
- Greg Wells – chitarra, percussioni
- Jason “eViL J” McGuire – basso, chitarra
- Joey Jordison – batteria
Traduzione Sepsis – Otep
Testo tradotto di Sepsis (O.Shamaya, McGuire) degli Otep [Capitol]
Sepsis
Sha Nagba Imurru [x2]
All names, all forms
Obsessed about
Money and power
Obsessed about
Sexual encounters
Obsessed about
Passion and pain
Possessed like a martyr
Getting high off the flames
I have a bulimic mind
I have a soul that’s one of a kind
I have a bulimic mind
Look at me enemy open your eyes
Accept your fate
For the hate you create
I’m sick of pretending
That your world is not ending
All names all forms
Sha Nagba Imurru [x2]
I saw the mystery I know the secret [x2]
Obsessed about
Dominion and death
Obsessed about
Infecting the nest
Obsessed about
Seeking revenge
For being trapped
In this body of wounds and regret
I know the mystery I know the secret
I saw the mystery I know the secret
Open your eyes [x3]
Said the serpent to the snake
You were shit when I found you
Pinpricks and emptiness
Deceiver
You doubt me
Eat my wrath
I will pull down the gates of abaddon
I will let the dead roam free
They will eat the living
Agony [x2]
Obsessed, oppressed [x3]
Sepsis
Obsessed, oppressed [x3]
Sepsis
Obsessed, oppressed [x3]
Sepsis
Smells like victory
Putrefazione
Sha Nagba Imurru [x2]
Tutti i nomi, tutte le forme
Ossessionata dei
Soldi e del potere
Ossessionata degli
Incontri sessuali
Ossessionata della
Passione e del dolore
Posseduta come un martire
Fingendo di spegnere le fiamme
Ho una mente bulimica
Ho un’anima che è unica nella sua specie
Ho una mente bulimica
Guardami, nemico, apri gli occhi
Accetta il tuo destino
Per l’odio che hai creato
Sono stufa di mentire
Che il tuo mondo non è finito
Tutti i nomi, tutte le forme
Sha Nagba Imurru [x2]
Ho visto il mistero, conosco il segreto [x2]
Ossessionata del
Dominio e della morte
Ossessionata nell’
Infettare il nido
Ossessionata nel
Cercare vendetta
Per essere intrappolata
In questo corpo di ferite e rammarico
Conosco il mistero, conosco il segreto
Ho visto il mistero, conosco il segreto
Apri gli occhi [x3]
Il serpente ha detto alla serpe
Eri merda quando ti avevo trovato
Vuoto e punture di spine
Ingannatore
Dubitavi di me
Mangia la mia collera
Tirerò giù i cancelli di abaddon
Lascierò che i morti vagano liberi
Mangeranno i vivi
Agonia [x2]
Ossessionata, oppressa [x3]
Putrefazione
Ossessionata, oppressa [x3]
Putrefazione
Ossessionata, oppressa [x3]
Putrefazione
Odora di vittoria
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di House of Secrets
01.Requiem • 02.Warhead • 03.Buried alive • 04.Sepsis • 05.House of secrets • 06.Hooks & splinters • 07.Gutter • 08.Autopsy song • 09.Suicide trees • 10.Nein • 11.Self-Made • 12.Shattered pieces