Serious – Scars On Broadway
Serious (Seria) è la traccia che apre l’album omonimo di debutto degli Scars On Broadway, pubblicato il 29 luglio del 2008.
Formazione Scars On Broadway (2008)
- Daron Malakian – voce, chitarra, basso, tastiere
John Dolmayan – batteria
Traduzione Serious – Scars On Broadway
Testo tradotto di Serious (Malakian) degli Scars On Broadway [Interscope]
Serious
All will fall in love with your ego trippin’
Everybody’s looking for a sunday mission
Ain’t nobody searching for a second chance
I’m just looking for a new romance
All will fall in love with your ego trippin’
Everybody’s looking for a sunday mission
Ain’t nobody searching for a second chance
I’m just looking for a new romance
Because you’re too serious
You’re gonna make me delirious
Because you’re too serious for-
Lose you lose you lose
and then I’m feelin’ loose
It’s everybody’s losin’
and there’s no one choosin’
Ain’t nobody searching
for a second chance
I’m just looking for a new romance
Because you’re too serious
You’re gonna make me delirious
Because you’re too serious for me
Because you’re too serious
You’re gonna make me delirious
Because you’re too serious
You’re gonna make me delirious
Because you’re too serious for me
Seria
Tutti si innamoreranno della tua arroganza
Tutti cercano una missione domenicale
Nessuno è alla ricerca di una seconda possibilità
Sto solo cercando una nuova storia d’amore
Tutti si innamoreranno della tua arroganza
Tutti cercano una missione domenicale
Nessuno è alla ricerca di una seconda possibilità
Sto solo cercando una nuova storia d’amore
Perché sei troppo seria
Mi renderai delirante
Perché sei troppo seria per-
Perdi, ti perdi, ti perdi
e poi mi sento libero
Perdono tutti
e non c’è nessuno che scelga
Nessuno è alla ricerca
di una seconda possibilità
Sto solo cercando una nuova storia d’amore
Perché sei troppo seria
Mi renderai delirante
Perché sei troppo seria per me
Perché sei troppo seria
Mi renderai delirante
Perché sei troppo seria
Mi renderai delirante
Perché sei troppo seria per me
* traduzione inviata da Bandolero