Set me free – Heathen
Set me free (Liberami) è la traccia numero cinque dell’album d’esordio degli Heathen, Breaking the silence pubblicato il primo maggio del 1987. Set me free è una cover del brano della rock band inglese Sweet pubblicato nel 1974 nell’album Sweet Fanny Adams.
Formazione Heathen (1987)
- Dave Godfrey – voce
- Lee Altus – chitarra
- Doug Piercy – chitarra
- Mike Jazstremski – basso
- Carl Sacco – batteria
Traduzione Set me free – Heathen
Testo tradotto di Set me free (Andy Scott) degli Heathen [Northwind]
Set me free
Rack, ball and chain
Feel just the same
Hands on the wall
Maybe you’re just playing games
Set me free
Hung by a hound,
Hanging around
Is this for real
I don’t know when
I’ll be found
Set me free
Set me free
Set me free from you
Taken by force
By you of course
Far from my bed
Maybe I’ll feel better dead
Set me free
Set me free
Set me free from you
Fire in my brain
Burn me insane
Making your mark
Don’t leave me here in the dark
Set me free
Call me a saint
That’s what I ain’t
Inside my head
I know I’d rather dead
Set me free
Set me free
Set me free from you
Liberami
Mi sento sempre come se
Stessi trascinando la palla e la catena,
Ho le mani al muro,
Forse ti stai solo prendendo gioco di me,
Liberami!
Appeso ad un cane,
Rimasto ad aspettare
È tutto vero?
Non so quando
verrò ritrovato,
Liberami!
Liberami,
Liberami da te!
Preso di forza,
Da te, ovviamente,
Lontano dal mio letto,
Forse starei meglio da morto,
Liberami!
Liberami,
Liberami da te!
C’è un fuoco nel mio cervello,
Che mi fa diventare pazzo,
Sta lasciando il tuo marchio,
Ma non lasciarmi qua, nell’oscurità,
liberami!
Chiamami santo,
Anche se non lo sono,
So per certo
Che starei meglio da morto,
Liberami!
Liberami,
Liberami da te!
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1987
