Seth – Ad Infinitum
Seth è la traccia numero tre del terzo album degli Ad Infinitum, Chapter III – Downfall, pubblicato il 31 marzo del 2023. Seth è la divinità egizia del deserto, delle tempeste, del disordine, della violenza e degli stranieri.[♫ video ufficiale ♫]
Formazione Ad Infinitum (2023)
- Melissa Bonny – voce
- Adrian Thessenvitz – chitarra
- Korbinian Benedict – basso
- Niklas Müller – batteria
Traduzione Seth – Ad Infinitum
Testo tradotto di Seth degli Ad Infinitum [Napalm Records]
Seth
You want to fly above the fire
On the top of the world, looking down
Pick your poison between jealousy and anger
Both will bring you back to the ground
When the taste of greed
has touched your lips
You seek the power
Give a stage to your demise
Deceiver divine
Falling from the sky
As your empire catches fire,
your illusions die
Distorted lullaby,
the rotten taste of lies
In the abyss,
no salvation for the wicked
You told yourself
the tales, the wonders
You shaped the whole
plot in your mind
But the horizon darkens,
ruining the picture
Should you paint another lie?
When the sun sets on your dreams
And leaves a sense of failure
Free fall, all fears arise
Oh deceiver
Seth
Vuoi volare sopra il fuoco
In cima al mondo, guardando giù
Scegli il tuo veleno tra gelosia e rabbia
Entrambi ti riporteranno a terra
Quando il sapore dell’avidità
ha toccato le tue labbra
Tu cerchi il potere
Dai un palcoscenico alla tua fine
Ingannatore divino
Che cadi dal cielo
Mentre il tuo impero prende fuoco,
le tue illusioni muoiono
Ninnananna distorta,
il sapore marcio delle bugie
Nell’abisso,
nessuna salvezza per i malvagi
Hai raccontato a te stesso
le storie, le meraviglie
Hai plasmato l’intera
trama nella tua mente
Ma l’orizzonte si oscura,
rovinando il quadro
Dovresti dipingere un’altra bugia?
Quando il sole tramonta sui tuoi sogni
e lascia un senso di fallimento
In caduta libera, tutte le paure crescono
Oh ingannatore
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
