Shell shock fever – U.D.O.

Shell shock fever (Febbre da psicosi traumatica) è la traccia numero sette del decimo album degli U.D.O., Mission No.X, pubblicato il 30 settembre 2005.

Formazione degli U.D.O. (2005)

  • Udo Dirkschneider – voce
  • Stefan Kaufmann – chitarra
  • Igor Gianola – chitarra
  • Fitty Wienhold – basso
  • Francesco Jovino – batteria

Traduzione Shell shock fever – U.D.O.

Testo tradotto di Shell shock fever (Dirkschneider, Kaufmann) degli U.D.O. [AFM]

Shell shock fever

We hit your mind
We hit your soul
One of a kind
Always more and more
Thunder above
Lightening below
We’re overhead
Nowhere else to go

Please, take my hand
It’s so hard to stand
Never surrender, no time
Day after day
The game is to stay
Open your heart and you’ll feel

Shell shock fever
Shell shock fever,
and we give you a high
Shell shock fever
Shell shock fever,
and we light up the sky

We won’t give up
Don’t take the crap
Over and out
Take it high and low
We deal the dice
Join in the game
Make you alive
Turning on and on

Febbre da psicosi traumatica

Colpiremo la tua mente
Colpiremo la tua anima
Uno di un tipo
Sempre di più
Il tuono sopra
Illumina sotto
Siamo in alto
Nessun posto dove andare

Per favore, prendi la mia mano
È così difficile stare in piedi
Nessuna resa, non c’è tempo
Giorno dopo giorno
Il gioco è restare
Apri il tuo cuore e vedrai

Febbre da psicosi traumatica
Febbre da psicosi traumatica,
e ti diamo uno sballo
Febbre da psicosi traumatica
Febbre da psicosi traumatica,
e illuminiamo il cielo

Non ci arrenderemo
Non fare cazzate
Oltre e fuori
Prendilo alto e basso
Lanciamo il dado
Unisciti al gioco
Ti faremo vivere
Eccitandoti ancora e ancora

* traduzione inviata da Graograman00

Udo - Mission XLe traduzioni di Mission No.X

01.The embarkation (strumentale) • 02. Mission No. X • 03.24/7 • 04.Mean streets • 05.Primecrime on primetime • 06.Eye of the eagle • 07.Shell shock fever • 08.Stone hard • 09.Breaking down the borders • 10.Cry soldier cry • 11.Way of life • 12.Mad for crazy

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *