She’s a woman – Whitesnake
She’s a woman (Lei è una donna) è la traccia numero nove del terzo album dei Whitesnake, Ready an’ Willing, pubblicato il 31 maggio del 1980.
Formazione Whitesnake (1980)
- David Coverdale – voce
- Micky Moody – chitarra
- Bernie Marsden – chitarra
- Jon Lord – tastiere
- Neil Murray – basso
- Ian Paice – batteria
Traduzione She’s a woman – Whitesnake
Testo tradotto di She’s a woman (Coverdale, Marsden) dei Whitesnake [EMI]
She’s a woman
She got everything I need,
She makes me smile, she makes me bleed
‘Cos she’s a woman
She got the end, she got the means,
She’s in my heart and in my dreams
An’ it makes me cry I wanna make her mine
She ain’t black, but, she got soul,
She ain’t young, she ain’t old,
She shine like silver, burn like gold
‘Cos she’s a woman, she’s a woman
She got everything I need,
She got comfort, she got speed
She’s a woman, she’s a woman
She do me bad, she do me good,
She got the Gypsy in her blood
Cos’ she’s a woman, she’s a woman
She ain’t black, but, she got soul,
She ain’t young, she ain’t old,
Shine like silver, burn like gold
She’s a woman, she’s a woman
She got a fire in her eyes,
I know she sees through all my lies,
‘Cos she’s a woman, she’s a woman
I know I’m the danger zone
If I leave her all alone
‘Cos she’s a woman, she’s a woman
She ain’t black, but, she got soul,
She ain’t young, she ain’t old,
Shine like silver, burn like gold
She’s a woman, woman,
She’s a woman, she’s a woman
She’s a woman, woman,
She’s a woman
Lei è una donna
Lei ottiene tutto quello di cui ha bisogno
Lei mi fa sorridere, mi fa sanguinare
perché lei è una donna
Ha un obiettivo, ha i mezzi
Lei è nel mio cuore, nei miei sogni
e mi fa piangere, voglio farla mia
Lei non è nera, ha un’anima
non è giovane, non è vecchia
splende come l’argento, brucia come l’oro
perché lei è una donna, è una donna
Lei ottiene tutto quello di cui ha bisogno
Ha confort, ha velocita
lei è una donna, è una donna
Mi fa cattivo, mi fa buono
ha uno spirito gitano nel sangue
perché lei è una donna, è una donna
Lei non è nera, ha un’anima
non è giovane, non è vecchia
splende come l’argento, brucia come l’oro
Lei è una donna, è una donna
Ha il fuoco nei suoi occhi
so che lei vede attraverso le mie bugie
perché lei è una donna, è una donna
So che sono in una zona pericolosa
se la lascia tutta sola
perché lei è una donna, è una donna
Lei non è nera, ma ha un’anima
non è giovane, non è vecchia
splende come l’argento, brucia come l’oro
Lei è una donna, è una donna
Lei è una donna, è una donna
Lei è una donna, è una donna
Lei è una donna
Le traduzioni di Ready an’ Willing
01.Fool for your loving • 02.Sweet talker • 03.Ready an’ willing • 04.Carry your load • 05.Blindman • 06.Ain’t gonna cry no more • 07.Love man • 08.Black and blue • 09.She’s a woman