Ship of doom – Xandria

Ship of doom (La nave del tragico destino) è la traccia numero otto del settimo album degli Xandria, Theater of Dimensions, pubblicato il 27 gennaio del 2017. Il brano vede la partecipazione di Ross Thompson dei Van Canto.

Formazione Xandria (2017)

  • Dianne van Giersbergen – voce
  • Marco Heubaum – chitarra
  • Philip Restemeier – chitarra
  • Steven Wussow – basso
  • Gerit Lamm – batteria

Traduzione Ship of doom – Xandria

Testo tradotto di Ship of doom (Heubaum) degli Xandria [Napalm Records]

Ship of doom

We will call you all to gather
We will bring you fantasies
We are born from smoke and fire
We will sail the seven seas

One, two, three, four
can you hear the cannons roar
Five, six, seven, eight
it has been too long a wait
Nine, ten, eleven, twelve
now we need to raise some hell
So now sing with us

Oh we have come to your town
with our following
To bring you light
but we’re gone very soon
We are the kings of a world
that has never been
Oh we are bound to the ship of doom
The ship of doom!

One, two, three, four
see the hungry want some more
Five, six, seven, eight
take it now or it’s too late
Nine, ten, eleven, twelve
soon it’s time to leave this place
We will not forget

Oh we have come to your town
with our following
To bring you light
but we’re gone very soon
We are the kings of a world
that has never been
Oh we are bound to the ship of doom

Oh when the sun is down and the moon is up
Our story will be told

See the lightning, feel the thunder, come and fight
Take us further, bring us closer, to the glory
Take us further, drowning deeper, in the story.

Once we’re home from the storm and the seas
There is nothing we will regret

Oh we have come to your town
with our following
To bring you light
but we’re gone very soon
We are the kings of a world
that has never been
Oh we are bound to the ship of doom

When the sun is down and the moon is up
Our story will be told
Oh when they call our names
and we raise our cups
We are bound to the ship of doom
Bound to the ship of doom

La nave del tragico destino

Vi chiameremo tutti a riunirsi
Vi porteremo delle fantasie
Siamo nati dal fumo e dal fuoco
Salperemo per i sette mari

Uno, due, tre, quattro,
senti i cannoni ruggire?
Cinque, sei, sette, otto
è stata un’attesa troppo lunga
Nove, dieci, undici, dodici
ora dobbiamo scatenare l’inferno
Quindi ora cantate con noi

Oh siamo venuti nelle vostre città
col nostro seguito
per portarvi la luce
ma ce ne siamo andati troppo presto
Siamo i re di un mondo
che non è mai esistito
Oh siamo legati alla nave del tragico destino
La nave del tragico destino!

Uno, due, tre, quattro,
vedi gli affamati, vogliono qualcosa di più
Cinque, sei, sette, otto
approfittatene ora o sarà troppo tardi
Nove, dieci, undici, dodici
presto è tempo di lasciare questo posto
Quindi ora cantate con noi

Oh siamo venuti nelle vostre città
col nostro seguito
per portarvi la luce
ma ce ne siamo andati troppo presto
Siamo i re di un mondo
che non è mai esistito
Oh siamo legati alla nave del tragico destino

Quando il sole sarà calato e la luna sarà alta,
la nostra storia sarà raccontata

Vedi i lampi, senti il tuono, vieni e combatti
Guidateci in avanti, portateci più vicino alla gloria
Guidateci in avanti, immergendoci nella storia

Una volta tornati a casa dopo tempesta e mari
non ci sarà nulla che rimpiageremo

Oh siamo venuti nelle vostre città
col nostro seguito
per portarvi la luce
ma ce ne siamo andati troppo presto
Siamo i re di un mondo
che non è mai esistito
Oh siamo legati alla nave del tragico destino

Quando il sole sarà calato e la luna sarà alta,
la nostra storia sarà raccontata
Oh quando chiamano i nostri nomi
noi alzeremo i nostri calici
Siamo legati alla nave del tragico destino
Legati alla nave del tragico destino

Tags: - Visto 109 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .