Silent night, bloody night – Mortician
Silent night, bloody night (Notte silenziosa, notte sanguinante) è la traccia numero quattordici del primo album dei Mortician, Hacked up for Barbecue, pubblicato nel luglio del 1996. La canzone è una citazione del film "Silent Night, Bloody Night" del 1972.
Formazione Mortician (1996)
- Will Rahmer — voce, basso
- Roger Beaujard — chitarra, batteria
Traduzione Silent night, bloody night – Mortician
Testo tradotto di Silent night, bloody night dei Mortician [Relapse Records]
Silent night, bloody night
Enter, House of horror
Murder, death and torture
Mansion of death, family secret
Morbid incest, insane bloodlust
Axe swings, limbs are chopped off
Fresh blood, spraying the walls
Hacked to pieces, gruesome slaughter
Blood-soaked, fill the hallways
Notte silenziosa, notte sanguinante
Entra, la casa dell’orrore
Assassinio, morte e tortura
Il palazzo della morte, famiglia segreta
Incesto morboso, insana sete di sangue
Un’ascia oscilla, gli arti vengono tagliati
Sangue fresco, spruzza nelle pareti
Violata a pezzi, macello raccapricciante
Intriso di sangue, riempie i corridoi
* traduzione inviata da El Dalla