Silly beast – Sevendust
Silly beast (Sciocca bestia) è la traccia numero nove del decimo album dei Sevendust, Kill the Flaw, pubblicato il 2 ottobre del 2015.
Formazione Sevendust (2015)
- Lajon Witherspoon – voce
- Clint Lowery – chitarra
- John Connolly – chitarra
- Vinnie Hornsby – basso
- Morgan Rose – batteria
Traduzione Silly beast – Sevendust
Testo tradotto di Silly beast dei Sevendust [Asylum]
Silly beast
So if my eyes are sewn
Just let me be!
Don’t say a word, I go alone!
And if you think it’s so wrong
Just draw the line and warn the world!
The kill is on!
Beneath this wonderful lie you mastered!
You find a dark place,
To throw away all the light like a coward!
Your miracle’s a lie to us all!
For all the seasons you have lost!
You beg for time!
You waste the words!
(Just let it go)
And on your dying
You hold the line,
Forget the world
You’re on your own!
Beneath this wonderful lie you mastered!
You find a dark place,
To throw away all the light like a coward!
Your miracle’s a lie!
Beneath this wonderful lie you mastered!
You find a dark place,
To throw away all the light like a coward!
Your miracle’s a lie to us all!
Beneath this wonderful lie you mastered!
You find a dark place,
To throw away all the light like a coward!
Your miracle’s a lie!
Beneath this wonderful lie you mastered!
You find a dark place,
To throw away all the light like a coward!
Your miracle’s a lie to us all!
Sciocca bestia
Allora, se i miei occhi fossero cuciti,
Lascia che io sia!
Non dire una parola, vado da solo!
E se pensi che è sbagliato,
Dacci un taglio e avverti il mondo!
L’assassinio è cominciato!
Sotto questa magnifica bugia che hai dominato!
Hai trovato un posto buio,
Per buttare via tutta la luce come un codardo!
Il tuo miracolo è una bugia per noi tutti!
Per tutte le stagioni che hai perso!
Hai implorato per il tempo!
Hai sprecato le parole!
(Lascialo andare)
E sulla tua morte
Su con il morale,
Dimentica il mondo
Sei per conto tuo!
Sotto questa magnifica bugia che hai dominato!
Hai trovato un posto buio,
Per buttare via tutta la luce come un codardo!
Il tuo miracolo è una bugia per noi tutti!
Sotto questa magnifica bugia che hai dominato!
Hai trovato un posto buio,
Per buttare via tutta la luce come un codardo!
Il tuo miracolo è una bugia per noi tutti!
Sotto questa magnifica bugia che hai dominato!
Hai trovato un posto buio,
Per buttare via tutta la luce come un codardo!
Il tuo miracolo è una bugia per noi tutti!
Sotto questa magnifica bugia che hai dominato!
Hai trovato un posto buio,
Per buttare via tutta la luce come un codardo!
Il tuo miracolo è una bugia per noi tutti!
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Kill the Flaw
01.Thank you • 02.Death dance • 03.Forget • 04.Letters • 05.Cease and desist • 06.Not today • 07.Chop • 08.Kill the flaw • 09.Silly beast • 10.Peace and destruction • 11.Torched