Silver bells – Twisted Sister
Silver bells (Campane d’argento) è la traccia numero cinque del settimo album dei Twisted Sister, A Twisted Christmas, pubblicato il 17 ottobre del 2006. Si tratta di una cover dell’omonimo brano composto da Jay Livingston e Ray Evans nel 1952. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione dei Twisted Sister (2006)
- Dee Snider – voce
- Jay Jay French – chitarra
- Eddie Ojeda – chitarra
- Mark Mendoza – basso
- A.J. Pero – batteria
Traduzione Silver bells – Twisted Sister
Testo tradotto di Silver bells (Evans, Livingston) dei Twisted Sister [Razor & Tie]
Silver bells
City sidewalks, busy sidewalks
Dressed in holiday style
In the air there’s a feeling of Christmas
Children laughing, people passing
Meeting smile after smile
And on every street corner you hear
Silver bells (silver bells)
Silver bells (silver bells)
It’s Christmas time in the city
Ring-a-ling (ring a ling)
Hear them ring (hear them ring)
Soon it will be Christmas Day
Strings of street lights, even stop lights
Blink a bright red and green
As the shoppers rush
home with their treasures
Hear the snow crunch,
see the kids bunch
This is Santa’s big scene
And above all the bustle you hear
Silver bells (silver bells)
Oh, silver bells (silver bells)
It’s Christmas time in the city
Ring-a-ling (ring a ling)
You can hear them ring (hear them ring)
Soon it will be Christmas Day
That’s right
Silver bells (silver bells)
Silver bells (silver bells)
It’s Christmas time in the city
Ring-a-ling (ring a ling)
Hear them ring (hear them ring)
Soon it will be Christmas Day
Silver bells (silver bells)
Silver bells (silver bells)
It’s Christmas time in the city
Ring-a-ling (ring a ling)
You can hear them ring (hear them ring)
Soon it will be Christmas Day
Silver bells (silver bells)
Oww, silver bells (silver bells)
It’s Christmas time in the city
You ring-a-ling (ring a ling)
You can hear them ring (hear them ring)
Soon it will be Christmas Day
Ah!
Campane d’argento
Marciapiedi della città, marciapiedi affollati
Sono vestiti a festa
Nell’aria si avverte il sentimento del Natale
Bambini che ridono, la gente passa
si incontra un sorriso dopo l’altro
e ad ogni angolo della strada sentirai
Campane d’argento
Campane d’argento
C’è aria di Natale in città
Din din din
ascolta il loro tintinnio
Preso sarà il giorno di Natale
I decori luminosi della strade, perfino i semafori
lampeggiano con il loro brillante rosso e verde
mentre chi ha fatto compere corre
a casa con i suoi tesori
Ascolta lo scricchiolio della neve
vedi i gruppi di bambini
Questo è il grande spettacolo di Babbo Natale
e sopra tutto questo trambusto sentirai
Campane d’argento
Campane d’argento
C’è aria di Natale in città
Din din din
ascolta il loro tintinnio
Preso sarà il giorno di Natale
Va bene
Campane d’argento
Campane d’argento
C’è aria di Natale in città
Din din din
ascolta il loro tintinnio
Preso sarà il giorno di Natale
Campane d’argento
Campane d’argento
C’è aria di Natale in città
Din din din
ascolta il loro tintinnio
Preso sarà il giorno di Natale
Campane d’argento
Campane d’argento
C’è aria di Natale in città
Din din din
ascolta il loro tintinnio
Preso sarà il giorno di Natale
Ah!
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2006
