Silver moonlight – Within Temptation
Silver moonlight (Luce argentata della luna) è la traccia numero sei del sesto album dei Within Temptation, Hydra pubblicato il 31 gennaio del 2014.
Formazione Within Temptation (2014)
- Sharon den Adel – voce
- Robert Westerholt – chitarra
- Ruud Jolie – chitarra
- Jeroen van Veen – basso
- Mike Coolen – batteria
- Martijn Spierenburg – tastiere
Traduzione Silver moonlight – Within Temptation
Testo tradotto di Silver moonlight (den Adel, Westerholt) dei Within Temptation [Nuclear Blast]
Silver moonlight
Turn around, open your eyes
Can’t move on,
the fear is tying you down
Open your eyes
It’s alright…
I’m hell bound in this life
Keep fighting this endless war
It’s always been like this I don’t know why
Enslavement of your mind
Your fear, it ties me down
Going down I won’t bow, no!
Screaming at the walls of fire
They’re closing in on me
I’m hungry for the burning
of the silver moonlight
It’s where I wanna be
Screaming at the walls of fire
But I’m still running free
In the silver moonlight
I can breathe
These days are lonely now
Breathing in the coldest lies
I think that’s only what you have in mind
Holding on to the best of you
I hit the pavement
Going down I won’t bow, don’t!
Screaming at the walls of fire
They’re closing in on me
I’m hungry for the burning
of the silver moonlight
It’s where I wanna be
Screaming at the walls of fire
But I’m still running free
In the silver moonlight
I can breathe
I’ve been patient
But it’s colors that I need
Too many shades of gray
I cannot breath
The dreams I haven’t tainted
Need you to believe
The only way to make them real
Oh
Screaming at the walls of fire
They’re closing in on me
I’m hungry for the burning
of the silver moonlight
It’s where I wanna be
Screaming at the walls of fire
But I’m still running free
In the silver moonlight
I can breathe
Turn around, open your eyes
Can’t move on,
the fear is tying you down
Open your eyes
It’s alright…
Luce argentata della luna
Girati, apri gli occhi
Non puoi andare avanti ,
la paura ti sta bloccando
Apri gli occhi
Va tutto bene…
In sono il diavolo rilegato in questa vita
Continuo a combattere queste guerre infinite
È sempre stato così ma non so il perché
Schiavitù nella tua mente
Lo temi, mi tiene legato
Precipitando, non mi piegherò, no!
Urlando contro i muri di fuoco
Si stanno chiudendo su di me
Sono bramoso della fiamma
della luce argentata della luna
È qui che voglio stare
Urlando contro i muri di fuoco
Ma sto ancora correndo libera
Nella luce argentata della luna
riesco a respirare
Questi giorni sono così solitari ora
Ispirando le più fredde bugie
Penso sia solo quello che hai in mente
Aggrappati al meglio di te
Mi schianto al suolo
Precipitando, non mi piegherò, no!
Urlando contro i muri di fuoco
Si stanno chiudendo su di me
Sono bramoso della fiamma
della luce argentata della luna
È qui che voglio stare
Urlando contro i muri di fuoco
Ma sto ancora correndo libera
Nella luce argentata della luna
riesco a respirare
Sono stato paziente,
ma è di colori che ho bisogno
Troppe sfumature di grigio
non riesco a respirare
I sogni che non ho contaminato
Ho bisogno di te per credere
L’unico modo per renderli reali
Oh
Urlando contro i muri di fuoco
Si stanno chiudendo su di me
Sono bramoso della fiamma
della luce argentata della luna
È qui che voglio stare
Urlando contro i muri di fuoco
Ma sto ancora correndo libera
Nella luce argentata della luna
riesco a respirare
Girati, apri gli occhi
Non puoi andare avanti ,
la paura ti sta bloccando
Apri gli occhi
Va tutto bene…
Le traduzioni di Hydra
01.Let us burn • 02.Dangerous • 03.And we run • 04.Paradise (What about us?) • 05.Edge of the world • 06.Silver moonlight • 07.Covered by roses • 08.Dog days • 09.Tell me why • 10.The whole world is watching
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2014
