Simple design – Breaking Benjamin
Simple design (Un progetto semplice) è la traccia numero due del secondo album dei Breaking Benjamin, We Are Not Alone, pubblicato il 29 giugno del 2004.
Formazione Breaking Benjamin (2004)
- Ben Burnley – voce, chitarra
- Aaron Fink – chitarra
- Mark James Klepaski – basso
- Jeremy Hummel – batteria
Traduzione Simple design – Breaking Benjamin
Testo tradotto di Simple design dei Breaking Benjamin [Hollywood Records]
Simple design
I live a chemical life
I’m on a mission to try
You went insane for a day
I’ll have to shove it away
My only option is gone
Smile as they break and they fall
You want a simpler life
You can’t erase what was mine
You must be out of your mind!
This was a simple design!
You f**k it up everytime
How could you leave me behind
It’s alright, it’s alright
‘cause I know what you want
but you’ll just have to wait
If I had it to give
I would give it away
I’m living it up
while I’m falling from grace
There’s no way, there’s no way
that I’m running away
I’m used to making it worse
Made up of four letter words
You wanna know what it was
Now isolated and gone
You fall apart at the seams
I’ll never know what it means
Try not to pull it apart
You’re aiming straight from the heart
You must be out of your mind!
This was a simple design!
You f**k it up everytime
How could you leave me behind
It’s alright, it’s alright
‘cause I know what you want
but you’ll just have to wait
If I had it to give
I would give it away
I’m living it up
while I’m falling from grace
There’s no way, there’s no way
that I’m running away
It had to be the worst for me
I don’t know what to say so let me be
And now I find you left me behind
I don’t know what to say so nevermind!
You’re mine!
It’s alright, it’s alright
‘cause I know what you want
but you’ll just have to wait
If I had it to give
I would give it away
I’m living it up
while I’m falling from grace
There’s no way, there’s no way
that I’m running away
Un progetto semplice
Vivo una vita chimica
Sono in missione per provare
Sei impazzita per quel giorno
Dovrò spingerti lontano
La mia unica opzione è andata
Sorridi mentre si rompono e cadono
Vuoi una vita più semplice
Non puoi cancellare ciò che era mio
Devi essere fuori di testa!
Questo era un progetto semplice!
Mandi sempre tutto a puttane
Come hai potuto lasciarmi indietro?
E va bene, e va bene
Perché so quello che vuoi
Ma dovrai solo aspettare
Se avessi qualcosa da dare
Lo darei tutto via
Lo sto vivendo
Mentre sto cadendo in disgrazia
Non c’è modo, non c’è nessun modo
perché io possa scappare
Sono abituato a peggiorare le cose
Composte da una lettera di quattro parole
Vuoi sapere ciò che era
Ora isolato e sepolto
Cadrai a pezzi
Non saprò mai cosa significhi
Cerca di non smontarlo
Stai mirando direttamente dal cuore
Devi essere fuori di testa!
Questo era un progetto semplice!
Mandi sempre tutto a puttane
Come hai potuto lasciarmi indietro?
E va bene, e va bene
Perché so quello che vuoi
Ma dovrai solo aspettare
Se avessi qualcosa da dare
Lo darei tutto via
Lo sto vivendo
Mentre sto cadendo in disgrazia
Non c’è modo, non c’è nessun modo
perché io possa scappare
Dovevi essere la cosa peggiore per me
Non so cosa dire quindi lasciami stare
E ora scopro che mi hai lasciato indietro
Non so cosa dire quindi non importa!
Sei mia!
E va bene, e va bene
Perché so quello che vuoi
Ma dovrai solo aspettare
Se avessi qualcosa da dare
Lo darei tutto via
Lo sto vivendo
Mentre sto cadendo in disgrazia
Non c’è modo, non c’è nessun modo
perché io possa scappare
Le traduzioni di We Are Not Alone
01.So cold • 02.Simple design • 03.Follow • 04.Firefly • 05.Break my fall • 06.Forget it • 07.Sooner or later • 08.Breakdown • 09.Away • 10.Believe • 11.Rain • 12.Ordinary man • 13.Ladybug
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2004
