Sinister eyes – Running Wild
Sinister eyes (Occhi sinistri) è la traccia numero tre del settimo album dei Running Wild, Pile of Skulls pubblicato il 5 novembre del 1992.
Formazione Running Wild (1992)
- Rolf Kasparek – voce, chitarra
- Axel Morgan – chitarra
- Thomas Smuszynski – basso
- Stefan Schwarzmann – batteria
Traduzione Sinister eyes – Running Wild
Testo tradotto di Sinister eyes (Kasparek) dei Running Wild [Noise]
Sinister eyes
A blue and blinding light
Is devouring the dark
Someone must be there
It’s no fancy and no lark
Footsteps trail my moves
I turn around and no one’s there
Phantom hands that touch my back
A pungent smell is in the air
Black-eyed visitors talk to me at night
Revealing the truth
Sinister eyes
Deciphering the prophecy
Sinister eyes
Warning of catastrophe
Muddled hours are still lost
A weird module at my neck
Curious voice that talks to me
Piercing eyes that hit my back
A dream crawls through my sleep
A small and grayskinned seer
He talks about the universe
I feel I’ve known him for a hundred years
Black-eyed visitors talk to me at night
Revealing the truth
Sinister eyes
Deciphering the prophecy
Sinister eyes
Warning of catastrophe
You wonder why there’s no contact
The man of science twists the truth
Politicians telling lies
These criminals have to lose
2000 years of blood and death
No money will ever change the fate
Army, church and government
Can’t you feel their scornful hate?
Black-eyed visitors talk to me at night
Revealing the truth
Sinister eyes
Deciphering the prophecy
Sinister eyes
Warning of catastrophe
Occhi sinistri
Una luce blu e accecante
sta divorando il buio
Qualcunmo deve essere là
Non è fantasia neppure uno scherzo
I passi seguono le mie mosse
Mi giro e non c’è nessuno
Mani fantasma che mi toccano la schiena
C’è un odore pungente nell’aria
I visitatori con gli occhi neri mi parlano di notte
Rivelando la verità
Occhi sinistri
Decifrano la profezia
Occhi sinistri
Avvertono della catastrofe
Le ore confuse sono ancora perse
Uno strano modulo al collo
Una voce curiosa mi parla
Occhi penetranti che mi colpiscono la schiena
Un sogno si insinua nel mio sonno
Un piccolo veggente dalla pelle grigia
Parla dell’universo
Sento di conoscerlo da cent’anni
I visitatori con gli occhi neri mi parlano di notte
Rivelando la verità
Occhi sinistri
Decifrano la profezia
Occhi sinistri
Avvertono della catastrofe
Ti chiedi perché non c’è contatto
L’uomo di scienza distorce la verità
I politici raccontano bugie
questi ciminali devono perdere
2000 anni di sangue e morte
Nessun denaro cambierà mai il destino
Esercito, Chiesa e governo
Non senti il loro odio sprezzante?
I visitatori con gli occhi neri mi parlano di notte
Rivelando la verità
Occhi sinistri
Decifrano la profezia
Occhi sinistri
Avvertono della catastrofe
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1992
