Sixpounder – Children of Bodom

Sixpounder (Cannone da sei libbre) è la traccia numero due del quarto album dei Children Of Bodom, Hate Crew Deathroll, pubblicato il 23 settembre del 2003. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Children of Bodom (2003)

  • Alexi Laiho – voce, chitarra
  • Alexander Kuoppala – chitarra
  • Hennka T. Blacksmith – basso
  • Jaska W. Raatikainen – batteria
  • Janne Wirman – tastiere

Traduzione Sixpounder – Children of Bodom

Testo tradotto di Sixpounder (Laiho) dei Children of Bodom [Century]

Sixpounder

Can you say what you don’t know?
In darkness of the odds
The wrecking voice is getting nearer
Awaiting the first sixpounder

Well, let me show you battle
That’s from the path of hate
What it takes to bring you down
Like a spark resist you
Go go!!!

War!
I refuse to be brought down by you
Praise is far away from what you do
Not only are you cranking up my brain
I’m ready to blow you away… 666

Hey! Wanna see the darker time
A time that never ends
It’ll be too late for you
When you try to persuade me by
Pain!
Go!
Load the sixpounder!

Can you say what you don’t know?
In darkness of the odds
What it takes to bring you down
Like a spark resist you
Pounder!

War!
War!
I refuse to be brought down by you
Praise is far away from what you do
Not only are you cranking up my brain
I’m ready to blow you away… 666

Cannone da sei libbre

Puoi dire quello che non sai?
Nell’oscurità delle probabilità
La voce distruttiva si sta avvicinando
Aspettando il primo pezzo calibro sei

Bene, lascia che ti mostri la battaglia
Questo viene dal sentiero dell’odio
Cosa serve per abbatterti
Come una scintilla ti resiste
Vai vai!!!

Guerra!
Mi rifiuto di essere abbattuto da te
L’elogio è lontano da quello che fai
Non stai solo mettendo in moto il mio cervello
Sono pronto per spazzarti via… 666

Hey! Voglio vedere il tempo più oscuro
Un tempo che non finisce mai
È troppo tardi per te
Quando cerchi di persuadermi
Dolore!
Vai!
Carica il cannone da sei libbre!

Puoi dire quello che non conosci?
Nell’oscurità delle probabilità
Cosa serve per abbatterti
Come una scintilla ti resiste
Mortaio!

Guerra!
Guerra!
Mi rifiuto di essere abbattuto da te
L’elogio è lontano da quello che fai
Non stai solo mettendo in moto il mio cervello
Sono pronto per spazzarti via… 666

Tags:, - Visto 151 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .