Slaughter the martyr – Machine Head
Slaughter the martyr (Uccidi il martire) è la traccia che apre il decimo album dei Machine Head, Of Kingdom and Crown, pubblicato il 26 agosto del 2022.
Formazione Machine Head (2022)
- Robb Flynn – voce, chitarra
- Wacław Kiełtyka – chitarra
- Jared MacEachern – basso
- Matt Alston – batteria
Traduzione Slaughter the martyr – Machine Head
Testo tradotto di Slaughter the martyr dei Machine Head [ Nuclear Blast]
Slaughter the martyr
Broken down, on my knees
Only sound, ears that ring
The silence is so loud
I scream into the void
So hold my hand, walk into oblivion
Go to the cocoon, transformation
The pain emporium
Stripped down and bleeding
Broken of everything but pride
These mental scars I try to hide
My head held in my hands
Scars of sanctity, hatred’s purity
Loss of my equilibrium
My soul is turning to ash
This faithless sanitarium
So wave goodbye
Save a prayer
Don’t you cry
Don’t be scared
For I have thrived
With no fear
Let me die
I’ll be there
Slaughter the martyr
Slaughter the martyr
Dawn of the desolate
Prayers to pestilence
Deeper I fall in this descent to madness
Nightfall my nemesis
Dreams drip with violence
Orgies of murder, vicious acts so senseless
Piece by piece the kingdom shatters
Reality in tatters
The curse of chaos slowly consumes
Bruised
Scarred and abused
Suffer my vengeance,
paint the world in crimson hues
Paint the world in crimson hues
Time won’t heal
This hate I feel
Can’t close my eyes
Nightmares that terrorize
I lay paralyzed in homicidal rage
The anger driving me insane
Slaughter the martyr
Brutal and barbarous
Murder so merciless
This blood will quench the thirst for retribution
Heartless, this homicide
Justice so justified
Never last rites, there’s only execution
Limb from limb, I tear his body
And leave the carcass rotting
The stench of death is all that atones
Stone
I stand alone
Upon the piles of my enemies’ broken bones
Of my enemies’ broken bones
Time won’t heal
This hate I feel
Can’t close my eyes
Nightmares that terrorize
I lay paralyzed in homicidal rage
The anger driving me insane
I lay paralyzed in homicidal rage
The anger driving me insane
Heartbreak, the cross I bare
Endless sorrow fills the blackened air
These pyres where love has died
A fire smothered, emptiness inside
Angel adorned, halo of bullet shells
Into the darkest depths,
I cast them to rot in hell
The executioner, no judge, no trial
Killing the killers that perpetuate
this act so vile
I lay paralyzed in homicidal rage
The anger driving me insane
I lay paralyzed in homicidal rage
The anger driving me insane
So wave goodbye
Save a prayer
Don’t you cry
Don’t be scared
For I have thrived
With no fear
Let me die
I’ll be there
Uccidi il martire
A pezzi, in ginocchio
Solo rumore, orecchie che fischiano
il silenzio è così forte
urlo nel vuoto
Quindi tienimi per mano, cammina nell’oblio
Torna al bozzolo, trasformazione
L’emporio del dolore
Spogliato e sanguinante
Privato di tutto tranne che dell’orgoglio
Cerco di nascondere di queste cicatrici mentali
Tengo la mia testa tra le mani
Cicatrici della santità, purezza dell’odio
Perdita del mio equilibrio
La mia anima sta trasformando in cenere
questo sanatorio infedele
Quindi saluta
Risparmia una preghiera
Non piangere
Non avere paura
Perché ho prosperato
Senza paura
Lasciatemi morire
Io ci sarò
Uccidi il martire
Uccidi il martire
L’alba del desolato
Preghiere per il flagello
Più a fondo cado in questa discesa verso la follia
Cala la notte la mia nemesi
I sogni grondano di violenza
Orge di omicidi, atti malvagi davvero insensati
Pezzo dopo pezzo il regno va in frantumi
La realtà a brandelli
La maledizione del caos si consuma lentamente
Ferito
Sfregiato e maltrattato
Soffri la mia vendetta,
dipingi il mondo con sfumature cremisi
Dipingi il mondo in tonalità cremisi
Il tempo non guarirà
Questo odio che provo
Non riesco a chiudere gli occhi
Incubi che terrorizzano
Giaccio paralizzato dalla rabbia omicida
La rabbia mi fa impazzire
Uccidi il martire
Brutale e barbaro
Un omicidio così spietato
Questo sangue placherà la sete di vendetta
Spietato, questo omicidio
La giustizia così giustificata
Non durano mai i riti, c’è solo l’esecuzione
Arto dopo arto, faccio a pezzi il suo corpo
E lascio la carcassa in decomposizione
Il fetore di morte è tutto ciò che espia
Di sasso
Sto da solo
Sui mucchi delle ossa rotte dei miei nemici
delle ossa rotte dei miei nemici
Il tempo non guarirà
Questo odio che provo
Non riesco a chiudere gli occhi
Incubi che terrorizzano
Giaccio paralizzato dalla rabbia omicida
La rabbia mi fa impazzire
Giaccio paralizzato dalla rabbia omicida
La rabbia mi fa impazzire
Crepacuore, la croce che metto a nudo
Dolore senza fine riempie l’aria annerita
Queste pire dove l’amore è morto
Un fuoco soffocato, il vuoto dentro
Angelo adornato, aloni di proiettili
Nelle profondità più oscure,
li ho gettati a marcire all’inferno
Il boia, nessun giudice, nessun processo
Uccidendo gli assassini che perpetuano
questo atto così vile
Giaccio paralizzato dalla rabbia omicida
La rabbia mi fa impazzire
Giaccio paralizzato dalla rabbia omicida
La rabbia mi fa impazzire
Quindi saluta
Risparmia una preghiera
Non piangere
Non avere paura
Perché ho prosperato
Senza paura
Lasciatemi morire
Io ci sarò
Le traduzioni di Of Kingdom and Crown
01.Slaughter the martyr • 02.Choke on the ashes of your hate • 03.Become the firestorm • 04.Overdose • 05.My hands are empty • 06.Unhallowed • 07.Assimilate • 08.Kill thy enemies • 09.No gods, no masters • 10.Bloodshot • 11.Rotten • 12.Terminus • 13.Arrows in words from the sky