Slaughtered – Pantera
Slaughtered (Massacrato) è la traccia numero sette del settimo album dei Pantera, Far Beyond Driven, pubblicato il 22 marzo del 1994.
Formazione Pantera (1994)
- Phil Anselmo – voce
- Dimebag Darrell – chitarra
- Rex Brown – basso
- Vinnie Paul – batteria
Traduzione Slaughtered – Pantera
Testo tradotto di Slaughtered (Anselmo, Darrel, Brown, Paul) dei Pantera [East West]
Slaughtered
One’s own Kingman,
Christ person, Woman God.
At battle with a mass astrengent.
The bond that blends the weak to the wise.
It’s a safe assumption
that you’d want to save me now.
But I’ll never face castration.
For your sacred sow is left
Slaughtered.
Brainwashed by me.
Myself influence I.
Bird brained
World saver.
A fake god rests dead inside you.
It’s a safe assumption
that you’d want to save me now.
But I’ll never face castration.
For your sacred sow is left
Slaughtered.
System destroyed.
Exposed and unemployed.
The fruit of intention
cry for their dead,
but turning their head
to ignore reality’s claw.
Knife to your wrist,
syringe in your arm
is your ounce of prevention.
Give what you made,
And under your name on your grave,
is salvation.
A big f**king joke.
Slaughter the pig,
the self righteous king
for your own restoration.
God is in your chest
and faith kills what is precious,
for death is unanswered.
Slaughtered.
Do sin
Massacrato
Uno tiene l’uomo del re,
persona di Cristo, Dio donna.
Nella battaglia con una massa ostile.
Il legame che benda il debole con il saggio.
È una considerazione
che vuoi salvarmi adesso.
Ma non mostrerà la castrazione.
Per la tua sacra scrofa è lasciato
Massacrato.
Indottrinato
Mi influenzo da solo.
Uccello pensatore
Salvatore del mondo.
Un falso dio rimane morto all’interno di te.
È una considerazione sicura
quella che mi vuoi salvare adesso.
Ma io non ho mai affrontato la castrazione.
Per la tua sacra scrofa viene lasciato
Massacrato.
Sistema distrutto.
Esposto e inutilizzato.
Il frutto dell’intenzione
reclama per la loro morte,
ma girando la loro testa
Per ignorare lo scontro con la realtà.
Coltello nella schiena,
siringa nel tuo braccio
è la tua oncia di prevenzione.
Dai quello che fai,
e sotto il tuo nome sulla tua tomba,
è salvezza.
Un grandissimo fottuto scherzo.
Macella il porco,
l’autolegittimato re
per la tua restaurazione.
Per il tuo Dio è nel tuo petto,
e la fede uccide quello che è prezioso,
la morte è senza risposta.
Massacrato.
Compi peccato
Le traduzioni di Far Beyond Driven
01.Strength beyond strength • 02.Becoming • 03.5 minutes alone • 04.I’m broken • 05.Good friends and a bottle of pills • 06.Hard lines, sunken cheeks • 07.Slaughtered • 08.25 years • 09.Shedding skin • 10.Use ny third arm • 11.Throes of rejection • 12.Planet caravan (Black Sabbath)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1994
