Sleep well, my angel – We Are The Fallen
Sleep well, my angel (Dormi bene, angelo mio) è la traccia numero cinque dell’album di debutto dei We Are The Fallen, Tear the World Down, pubblicato il 10 maggio del 2010.
Formazione We Are The Fallen (2010)
- Carly Smithson — voce
- Ben Moody — chitarra, pianoforte
- John LeCompt — chitarra
- Marty O’Brien — basso
- Rocky Gray — batteria
Traduzione Sleep well, my angel – We Are The Fallen
Testo tradotto di Sleep well, my angel (Smithson, Moody) dei We Are The Fallen [Universal]
Sleep well, my angel
Watching you sleep for so long,
Knowing I can’t turn
the rain into sun any more
I’ve given you all that I have,
Now I stand here, too scared
to hold your hand.
Afraid you might wake to see
The monster that had to leave
‘Cause you see the shelter as the storm
Holding wind to keep you warm,
You are everything to me,
this is why I have to leave,
So sleep well my angel.
Under the ash and the lies,
Something beautiful once here now dies,
And the tears burn my eyes,
As you sit there, all alone.
I just want to come home,
But you see the shelter as the storm,
Holding wind to keep you warm,
You are everything to me,
this is why I have to leave,
So sleep well my angel.
Sleep well, my angel.
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
You see the shelter as the storm,
Holding wind to keep you warm,
You are everything to me, this is why
You see the shelter as the storm,
Holding wind to keep you warm,
You are everything to me,
this is why I have to leave
So sleep well, my angel.
Sleep well, my angel.
Dormi bene, angelo mio
Ti osservo dormire per tanto tempo
Sapendo che non posso più
trasformare la pioggia in sole
Ti ho dato tutto quello che ho
Ora sono qui, troppo spaventata
per tenere la tua mano
Ho paura che tu possa svegliarti per vedere
il mostro che ha dovuto andare via
Perché tu vedi il rifugio mentre la tempesta
Trattiene il vento per tenerti al caldo
Tu sei tutto per me
ecco perché devo andare
perciò dormi bene angelo mio
Sotto le ceneri e le bugie
Qualcosa che era bellissimo ora muore
e le lacrime bruciano i miei occhi
mantre tu siedi lì tutto solo
Io voglio sono tornare a casa
Ma tu vedi il rifugio mentre la tempesta
Trattiene il vento per tenerti al caldo
Tu sei tutto per me
ecco perché devo andare
perciò dormi bene angelo mio
dormi bene angelo mio
Mi dispiace
Mi dispiace
Mi dispiace
Mi dispiace
Ma tu vedi il rifugio mentre la tempesta
Trattiene il vento per tenerti al caldo
Tu sei tutto per me
Tu vedi il rifugio mentre la tempesta
Trattiene il vento per tenerti al caldo
Tu sei tutto per me
ecco perché devo andare
perciò dormi bene angelo mio
Dormi bene angelo mio
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2010
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
