Snuff – Slayer
Snuff è la traccia numero tre del decimo album degli Slayer, World Painted Blood, pubblicato il 30 ottobre del 2009. Gli “snuff movie” sono dei film illegali e per questo motivo clandestini che mostrerebbero della gente torturata e seviziata fino alla morte.
Formazione Slayer (2009)
- Tom Araya – voce, basso
- Kerry King – chitarra
- Jeff Hanneman – chitarra
- Dave Lombardo – batteria
Traduzione Snuff – Slayer
Testo tradotto di Snuff (King) degli Slayer [American Recordings]
Snuff
Start with vanity
Arrogance and greed
Panic is my obsession
No one can escape
The thrill is much too great
Despair is my creation
Everything obscene
Emanates from me
Homicide is on the rise
It all begins now
Take your final bow
The camera never lies
Action, torture, misery
Endless suffering
Torment, agony
Captured for eternity
Action
You’re the main attraction
Torture, misery
Endless suffering
Pleasing to the eye
To this you can’t deny
No one else around
Razor wire bound
Insanity is so near
Heart begins to seize
Watch you atrophy
Reality is now clear
Take a look inside
Many more have died
The internet’s an open door
Everyone can see
Dying brutally
The audience begs for more
Action, torture, misery
Endless suffering
Torment, agony
Captured for eternity
Action
You’re the main attraction
Torture, misery
Endless suffering
Pleasing to the eye
To this you can’t deny
Murder is my future
Killing is my future
Murder is my future
Killing is my future
Torture, misery
Endless suffering
Pleasing to the eye
To this you can’t deny
Murder is my future
Killing is my future
Murder is my future
Killing is my future
Murder is my future
Killing is my future
Murder is my future
Killing is my future
Murder is my future
Snuff
Inizia con la vanità
L’arroganza e l’avidità
Il panico è la mia ossessione
Nessuno può sfuggire
L’eccitazione è troppo grande
La disperazione è una mia creazione
Ogni cosa oscena
Emana da me
L’omicidio è in crescita
Tutto comincia adesso
Fate il vostro ultimo inchino
La telecamera non mente mai
Azione, la tortura, miseria
sofferenza senza fine
Tormento, agonia
Catturato per l’eternità
Azione
Tu sei l’attrazione principale
La tortura, la miseria
sofferenza senza fine
Piacevole per gli occhi
Per questo non si può negare
Nessun altro in giro
Razor filo legato
La follia è così vicino
Cuore comincia a cogliere
Guarda che l’atrofia
La realtà è ormai chiaro
Date un’occhiata all’interno
Molti altri sono morti
Internet è una porta aperta
Tutti possono vedere
Morire brutalmente
Il pubblico chiede di più
Azione, la tortura, la miseria
sofferenza senza fine
Tormento, agonia
Catturato per l’eternità
Azione
Tu sei l’attrazione principale
La tortura, la miseria
sofferenza senza fine
Piacevole per gli occhi
Per questo non lo puoi negare
L’omicidio è il mio futuro
Uccidere è il mio futuro
L’omicidio è il mio futuro
Uccidere è il mio futuro
La tortura, la miseria
sofferenza senza fine
Piacevole per gli occhi
Per questo non lo puoi negare
L’omicidio è il mio futuro
Uccidere è il mio futuro
L’omicidio è il mio futuro
Uccidere è il mio futuro
L’omicidio è il mio futuro
Uccidere è il mio futuro
L’omicidio è il mio futuro
Uccidere è il mio futuro
L’omicidio è il mio futuro
Le traduzioni di World Painted Blood
01.World painted blood • 02.Unit 731 • 03.Snuff • 04.Beauty through order • 05.Hate worldwide • 06.Public display of dismemberment • 07.Human strain • 08.Americon • 09.Psychopathy red • 10.Playing with dolls • 11.Not of this God