Soldiers of Hell – Running Wild
Soldiers of Hell (Soldati dell’Inferno) è la traccia numero quattro del primo album dei Running Wild, Gates to Purgatory, uscito 26 dicembre del 1984.
Formazione Running Wild (1984)
- Rolf “Rock ‘n’ Rolf” Kasparek – voce, chitarra
- Gerald “Preacher” Warnecke – chitarra, voce
- Stephan Boriss – basso
- Wolfgang “Hasche” Hagemann – batteria
Traduzione Soldiers of Hell – Running Wild
Testo tradotto di Soldiers of Hell (Kasparek, Warnecke) dei Running Wild [Noise]
Soldiers of Hell
Black shadows and black horses
Dark warriors out of hell
Mighty and evil
Reflection of an ancient tale
A gang appears beside you
They’re the men you have to scare
You see their axes shining
And their long, black hair
Soldiers of hell, soldiers of hell
Soldiers of hell, soldiers of hell
Whiplashes, swordstrokes
The avaricious tyrant dies
Shining axes and shining spears
Black faces with mean, red eyes
A gang appears beside you
They’re the men you have to scare
You see their axes shining
And their long black hair
Soldiers of Hell
Soldati dell’Inferno
Ombre nere e neri cavalli
Oscuri guerrieri usciti dall’inferno
Potenti e malvagi
Riflesso di un antico racconto
Una banda appare accanto a te
Sono gli uomini che devi temere
vedi le loro asce splendenti
ed i loro lunghi, neri capelli
Soldati dell’inferno, soldati dell’inferno
Soldati dell’inferno, soldati dell’inferno
Frustate, colpi di spade
L’avaro tiranno muore
Asce brillanti e scudi lucenti
Facce scure con cattivi occhi rossi
Una banda appare accanto a te
Sono gli uomini che devi temere
vedi le loro asce splendenti
ed i loro lunghi, neri capelli
Soldati dell’inferno
Le traduzioni di Gates to Purgatory
01.Victim of states power • 02.Black demon • 03.Preacher • 04.Soldiers of Hell • 05.Diabolic force • 06.Adrian S.O.S. • 07.Genghis Kahn • 08.Prisoner of our time • 09.Walpurgis night • 10.Satana