Son of a bitch – Accept
Son of a bitch (Figlio di put**na) è la traccia numero cinque del terzo album degli Accept, Breaker, uscito nel marzo del 1981.Il testo della canzone è una accusa alle compagnie discografiche.
Formazione Accept (1981)
- Udo Dirkschneider – voce
- Jörg Fischer – chitarra
- Wolf Hoffmann – chitarra
- Peter Baltes – basso
- Stefan Kaufmann – batteria
Traduzione Son of a bitch – Accept
Testo tradotto di Son of a bitch (Udo, Hoffmann, Fischer, Baltes, Kaufmann) degli Accept [Breaker]
Son of a bitch
You make the stars
Illusions and dreams
You’re what you are
D’you know what I mean
I hear you clear
See in your eyes
Lying to please
It pleases to lie
You say it’s your way
You say we’ll make it right to the top
Your bullshit gets me
What have you got
I don’t believe
A word you say
You make me laugh
Get outta my way
You say it’s your way
Now listen to what I think of you:
Son of a bitch
Kiss my ass
Son of a bitch
Son of a bitch
You asshole
Son of a bitch
Cock suckin’ motherf**ker
I was right, take this
Figlio di put**na
Tu crei le stelle
Illusioni e sogni
Tu sei quello che sei
Lo sai cosa voglio dire?
Ascolto la tua voce chiaramente
Vedo nei tuoi occhi
Mentendo come ti pare
soddisfatto di mentire
Dici che è la tua strada
Dici che ce la faremo dritti fino in cima
Le tue stronzate mi fanno male
Cosa hai ottenuto?
Io non credo
a una parola che dici
Mi fai ridere
Esci dalla mia vita
Dici che è la tua strada
Adesso ascolta cosa penso di te
Figlio di put**na
Baciami il culo
Figlio di put**na
Figlio di put**na
Coglione
Figlio di put**na
Succhiacazzi, bastardo
Avevo ragione, prendi questo
Le traduzioni di Breaker
01.Starlight • 02.Breaker • 03.Run if you can • 04.Can’t stand the night • 05.Son of a bitch • 06.Burning • 07.Feelings • 08.Midnight highway • 09.Breaking up again • 10.Down and out